the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

La inversión alemana en China aumenta mientras los desembolsos de EE. UU. disminuyen

2 fuentes en 2 países · Alemania · Reino Unido

Quién lo informó

  • Der Spiegel Alemania · Centroizquierda · ~50% staff-owned
  • Reuters Reino Unido · Centro · Thomson Reuters Corporation

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Las empresas alemanas aumentaron significativamente sus inversiones en China durante la primera mitad de este año, según un estudio del Instituto de la Economía Alemana (IW) basado en datos del Bundesbank. El monto de la inversión aumentó aproximadamente 5.600 millones de euros, lo cual es cerca de un tercio más que en el mismo periodo del año pasado. Esta cifra se alinea con el promedio a largo plazo para los valores semestrales entre 2020 y 2025. Muchas de estas expansiones se están financiando a través de ganancias generadas localmente dentro de China.

En contraste, la inversión alemana en los Estados Unidos disminuyó casi dos tercios, llegando a aproximadamente 4.300 millones de euros durante la primera mitad del año. El experto del IW, Jürgen Matthes, señaló que China sigue siendo un mercado de ventas crítico y sirve como un centro de entrenamiento donde las empresas pueden mejorar su competitividad frente a los rivales locales para competir mejor a nivel global.

Matthes también atribuyó las tendencias de inversión al tipo de cambio del yuan y a los subsidios estatales, los cuales afirma que reducen artificialmente los costos de producción en China. Advirtió que esto conduce a la migración de la producción y los empleos de Alemania a China, sugiriendo que la UE debería implementar derechos compensatorios sobre las importaciones chinas para abordar estas distorsiones.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
El informe enfatizó los riesgos políticos y el potencial de competencia desleal y pérdida de empleos en Alemania.
Centro
El informe se centró en el cambio estadístico de los flujos de inversión entre China y los EE. UU.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.