the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Investimento Alemão na China Aumenta Enquanto Gastos dos EUA Diminuem

2 fontes em 2 países · Alemanha · Reino Unido

Quem noticiou

  • Der Spiegel Alemanha · Centro-esquerda · ~50% staff-owned
  • Reuters Reino Unido · Centro · Thomson Reuters Corporation

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

Empresas alemãs aumentaram significativamente seus investimentos na China durante o primeiro semestre deste ano, de acordo com um estudo do Instituto da Economia Alemã (IW) baseado em dados do Bundesbank. O montante do investimento subiu aproximadamente 5,6 bilhões de euros, o que é cerca de um terço superior ao mesmo período do ano passado. Este número está alinhado com a média de longo prazo para valores semestrais entre 2020 e 2025. Muitas dessas expansões estão sendo financiadas por lucros gerados localmente dentro da China.

Em contraste, o investimento alemão nos Estados Unidos diminuiu quase dois terços, para aproximadamente 4,3 bilhões de euros, durante o primeiro semestre do ano. O especialista do IW, Jürgen Matthes, observou que a China continua sendo um mercado de vendas crítico e serve como um centro de treinamento onde as empresas podem melhorar sua competitividade contra rivais locais para competir melhor globalmente.

Matthes também atribuiu as tendências de investimento à taxa de câmbio do Yuan e aos subsídios estatais, que ele afirma reduzirem artificialmente os custos de produção na China. Ele alertou que isso leva à migração da produção e de empregos da Alemanha para a China, sugerindo que a UE deveria implementar tarifas compensatórias sobre as importações chinesas para enfrentar essas distorções.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
A reportagem enfatizou os riscos políticos e o potencial de concorrência desleal e perda de empregos na Alemanha.
Centro
A reportagem focou na mudança estatística nos fluxos de investimento entre a China e os EUA.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.