Alemania investiga ataques de sabotaje coordinados contra subestaciones eléctricas
8 fuentes en 5 países
Quién lo informó
- Der Spiegel
- Sueddeutsche Zeitung
- Deutsche Welle
- Frankfurter Allgemeine
- France 24
- Corriere della Sera
- Novaya Gazeta Europe
- Reuters
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
Las autoridades alemanas están investigando dos actos separados de sabotaje dirigidos a subestaciones eléctricas en Renania del Norte Westfalia y Brandeburgo que ocurrieron el martes. En Bergheim, cerca de Colonia, los investigadores encontraron seis dispositivos de lanzamiento en un campo utilizados para propulsar cable conductor sobre las líneas eléctricas para provocar un cortocircuito. Este incidente causó la falla de cinco bloques de carbón pardo en las plantas de Neurath y Niederaußem, sumando aproximadamente 4,200 megavatios de capacidad. En Brandeburgo, los atacantes se dirigieron a la subestación de Turnow Preilack, cerca de la planta de energía de Jänschwalde, utilizando más de una docena de dispositivos similares a cohetes para causar cortocircuitos. A pesar de las fallas técnicas, los funcionarios declararon que no hubo cortes generales de energía para los hogares y el suministro energético se mantuvo estable.
Los investigadores han observado fuertes paralelismos entre los dos ataques, específicamente el uso de materiales conductores y dispositivos de lanzamiento pirotécnicos. En Renania del Norte Westfalia, el ministro del Interior Herbert Reul afirmó que los perpetradores se dirigieron a infraestructura crítica para atacar al país. En Brandeburgo, la policía investiga la posibilidad de una organización terrorista. Las autoridades de ambas regiones están explorando dos teorías principales: sabotaje dirigido por un estado extranjero o la participación de extremistas de izquierda. El ministro del Interior de Brandeburgo, Jan Redmann, señaló que los conocimientos técnicos requeridos para la instalación sugieren que los perpetradores estuvieron en el lugar días antes de los ataques, aunque añadió que actualmente no hay evidencia específica de la participación de una agencia de inteligencia extranjera.
Los medios con tendencia de centro izquierda enfatizan la robustez de la red energética y la respuesta profesional de los operadores para evitar cortes generalizados. Los medios con tendencia de centro derecha resaltan la vulnerabilidad de la infraestructura crítica y la falla del gobierno al proteger información sensible sobre puntos neurálgicos en la red eléctrica.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- Estos medios se centraron en la resiliencia del suministro energético y la efectividad de la respuesta profesional.
- Centro
- Estos medios proporcionaron un resumen neutral de los eventos y las investigaciones en curso.
- Centroderecha
- Estos medios enfatizaron la amenaza a la seguridad nacional y criticaron al gobierno por una transparencia excesiva respecto a la infraestructura crítica.
Fuentes
- Centroderecha Corriere della Sera: Sabotage at electrical substations in Germany: police images in Bergheim
- Centroizquierda Der Spiegel: Bergheim: Herbert Reul speaks of initial suspicion of "anti-constitutional sabotage"
- Centroizquierda Der Spiegel: Jänschwalde: Terror investigations after sabotage at substation in Brandenburg
- Centroizquierda Der Spiegel: Bergheim: Police find six launch devices after disturbance at substation
- Centro Deutsche Welle: Germany news: Police probe suspected power station attacks
- Centro France 24: In Germany, two electrical substations targeted by acts of sabotage in 24 hours
- Centroderecha Frankfurter Allgemeine: Investigations ongoing: Acts of sabotage in Brandenburg and NRW show parallels
- Centroderecha Frankfurter Allgemeine: Bergheim: Investigators find launch devices after attack on substation
- Centroderecha Frankfurter Allgemeine: North Rhine-Westphalia: Police investigate after disturbance at substation due to suspicion of sabotage
- Centroizquierda Novaya Gazeta Europe: Two sabotages at electrical substations and an explosion near a station occurred in Germany within a day
- Centro Reuters: Germany probes second power grid sabotage case, fears of hybrid warfare grow - Reuters
- Centroizquierda Sueddeutsche Zeitung: Nordrhein-Westfalen and Brandenburg: Two attacks on the power grid in one day
93% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.