El Gobierno agiliza 110 millones de libras para ampliar la capacidad penitenciaria en medio de una crisis de hacinamiento
2 fuentes · Reino Unido
Quién lo informó
- The Independent
- BBC News
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Todas las fuentes de esta historia informan desde Reino Unido.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
El gobierno gastará 110 millones de libras para crear más celdas penitenciarias en Inglaterra y Gales para abordar el grave hacinamiento. Esta financiación, que ha sido agilizada a partir de presupuestos existentes, se utilizará para acelerar la construcción de cientos de plazas nuevas, incluida la conversión de espacios de oficina no utilizados, lavanderías y áreas de almacenamiento en celdas. Además, se ha firmado un contrato para construir una nueva prisión para 1.700 reclusos en Lancashire. Estas medidas forman parte de una inversión de capital mayor de 7.000 millones de libras destinada a crear 14.000 plazas penitenciarias para 2031.
El Secretario de Justicia, Alex Norris, afirmó que el gobierno está trabajando para arreglar un sistema penitenciario roto y que ya ha entregado más de 3.200 plazas en dos años. Sin embargo, el gobierno también está gestionando un plan de liberación anticipada para mitigar las presiones de capacidad. Se espera que aproximadamente entre 4.500 y 5.000 prisioneros sean liberados en tandas a partir de octubre. El Primer Ministro, Andy Burnham, anunció recientemente que aquellos condenados por homicidio involuntario, así como los violadores y los culpables de delitos sexuales graves contra niños, quedarán excluidos del plan. Se creará más capacidad mediante la deportación de prisioneros extranjeros y la liberación de algunos reclusos que cumplen sentencias de Imprisonment for Public Protection (IPP).
Críticos y funcionarios han expresado su preocupación respecto al plan. El secretario de justicia en la sombra, Nick Timothy, describió la afirmación de un auge en la construcción de prisiones como absurda, señalando que hay 700 plazas menos que hace un año. El jefe de policía de Thames Valley, Jason Hogg, advirtió que el seguimiento y la colocación de dispositivos electrónicos a las personas en liberación anticipada serán difíciles para las fuerzas policiales, que no han recibido financiación adicional para la carga de trabajo extra. El gobierno también anunció una inversión adicional de 18,9 millones de libras para los servicios a las víctimas, que se repriorizará a partir de los presupuestos existentes.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- El enfoque de tendencia centro-izquierda enfatiza la gravedad de la crisis de hacinamiento y resalta las dificultades operativas y las preocupaciones sobre los recursos policiales asociados con el plan de liberación anticipada.
- Centro
- El enfoque de tendencia central se centra en los objetivos declarados por el gobierno de seguridad pública y reparación del sistema, mientras los equilibra con las críticas políticas y los criterios específicos de exclusión para la liberación anticipada.
Fuentes
100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.