the news now

Guatemala emite alerta naranja mientras el volcán de Fuego entra en erupción

5 fuentes en 5 países · 1 de ellas vinculada a un Estado

Quién lo informó

  • La Nacion Argentina · Centroderecha · Saguier family
  • La Tercera Chile · Centroderecha · Copesa (Saieh family)
  • El Tiempo Colombia · Centroderecha · Luis Carlos Sarmiento Angulo (Grupo Aval)
  • The Straits Times Singapur · Centroderecha · Vinculada al Estado · SPH Media Trust; management shares under the NPPA
  • BBC News Reino Unido · Centro · Pública · Licence fee, royal charter

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Las autoridades guatemaltecas han emitido una alerta naranja a nivel nacional, el segundo nivel de peligro más alto, tras una potente erupción del volcán de Fuego. La erupción comenzó el lunes y se intensificó hacia una fase más explosiva, caracterizada por columnas de ceniza, fuentes de lava que alcanzaron los 300 metros y flujos piroclásticos que descendieron por las laderas del volcán. Se ha informado que la nube de ceniza alcanzó alturas de 7,000 metros y se dispersó hasta 130 kilómetros hacia el oeste. En respuesta, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) ordenó la evacuación preventiva de aproximadamente 250 personas de las comunidades de El Porvenir y Las Lajitas en el municipio de San Juan Alotenango. Estos evacuados fueron alojados en un salón comunitario municipal. Las medidas adicionales incluyeron la suspensión de clases presenciales en Alotenango, Escuintla y Yepocapa, así como el cierre de la Ruta Nacional 14. Mientras que la mayoría de los informes describen la alerta como naranja, un medio de centro derecha calificó la situación como alerta roja. El volcán de Fuego es uno de los más activos de Centroamérica y del hemisferio occidental. Las autoridades recordaron al público los riesgos asociados con el lugar, señalando que una erupción mayor en 2018 resultó en más de 200 muertes.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centro
Este medio enfatizó la proximidad del volcán a las zonas turísticas y proporcionó un contexto geográfico más amplio.
Centroderecha
Estos medios se centraron intensamente en los detalles técnicos de la erupción y las respuestas logísticas específicas del gobierno.

Fuentes

93% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.