the news now
Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Hong Kong registra el segundo julio más lluvioso mientras las fuertes precipitaciones afectan la agricultura

2 fuentes · Hong Kong

Quién lo informó

  • Hong Kong Free Press Hong Kong · Centroizquierda · Non-profit, reader-funded
  • South China Morning Post Hong Kong · Centroderecha · Alibaba Group

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Todas las fuentes de esta historia informan desde Hong Kong.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Hong Kong experimentó el segundo julio más lluvioso registrado, con una precipitación total de 790,3 mm. Según el Observatorio de Hong Kong, esta cantidad es el doble de la precipitación normal de julio, que es de 385,8 mm. Llovió todos los días excepto cuatro durante el mes, lo que resultó en la emisión de 20 advertencias de tormenta amarilla y cinco advertencias de tormenta roja. El observatorio atribuyó el clima húmedo a una amplia vaguada de baja presión, una corriente de aire del sur activa y los ciclones tropicales Maysak y Noul. El julio más húmedo registrado ocurrió en 1994 con 1.147,2 mm de lluvia.

El clima extremo ha causado daños financieros significativos al sector agrícola local. Agricultores en Yuen Long informaron pérdidas de seis cifras ya que los aguaceros frecuentes inundaron campos de verduras, melones y girasoles. El propietario de una granja informó una pérdida de 300.000 HKD después de que las fuertes lluvias afectaran tres lotes de girasoles cultivados entre mayo y julio. El domingo pasado, algunos distritos, incluidos North, Yuen Long, Tai Po y Sai Kung, registraron casi 100 mm de lluvia entre las 6 am y la 1 pm.

Mientras que la fuente de centro izquierda se centró en los datos meteorológicos y la amenaza a largo plazo de un evento El Niño súper fuerte vinculado al cambio climático, la fuente de centro derecha enmarcó el evento a través de la lente de las dificultades económicas y las pérdidas específicas sufridas por los agricultores locales.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
El informe se centró en los registros meteorológicos históricos y las causas científicas de las precipitaciones, incluyendo el cambio climático y El Niño.
Centroderecha
El informe se centró en el impacto económico inmediato y las pérdidas financieras experimentadas por la comunidad agrícola.

Fuentes

93% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.