El primer jefe ejecutivo de Hong Kong, Tung Chee-hwa, muere a los 89 años
2 fuentes en 2 países · Hong Kong · Reino Unido
Quién lo informó
- South China Morning Post
- The Economist
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Todos los medios que cubrieron esta historia comparten la misma tendencia política; téngalo en cuenta al leer.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
Tung Chee-hwa, el primer jefe ejecutivo de Hong Kong, ha muerto a la edad de 89 años. Las autoridades de Hong Kong están coordinando actualmente los preparativos para un funeral de Estado para honrar su legado como líder nacional adjunto y sus contribuciones al marco de un país, dos sistemas. Se espera que funcionarios del gobierno central sean nombrados para un comité funerario y asistan al servicio.
Los chinos continentales han rendido tributo a Tung por introducir el Esquema de Visitas Individuales en 2003. Este esquema de viajes individuales se expandió desde unas pocas ciudades en la provincia de Guangdong a 59 ciudades en toda China, incluida Urumqi en Xinjiang. Henry Tang Ying-yen, el secretario financiero en 2003, afirmó que el esquema fue introducido en la era posterior al Sars para fomentar el entendimiento entre los residentes y contribuir a la economía.
La cobertura del legado de Tung varía según la perspectiva. Las fuentes de centro derecha enmarcan el evento de manera diferente: una enfatiza sus contribuciones a la economía y al marco de un país, dos sistemas, mientras que otra describe su mandato como haber tenido un trabajo imposible que desempeñó mal.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroderecha
- El enfoque varía desde elogiar sus contribuciones económicas y su legado estatal hasta criticar su desempeño en el cargo.
Fuentes
- Centroderecha South China Morning Post: Mainland Chinese pay tribute to Tung Chee-hwa for opening door to Hong Kong
- Centroderecha South China Morning Post: Hong Kong’s first leader Tung Chee-hwa to be honoured with state funeral
- Centroderecha The Economist: Tung Chee-hwa, Hong Kong’s first chief executive, has died
100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.