the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

El Parlamento húngaro elige como presidente al exjefe de la Corte Suprema Andras Baka

6 fuentes en 6 países

Quién lo informó

  • Deutsche Welle Alemania · Centro · Pública · German federal public-law corporation
  • Telex Hungría · Centro · Reader-funded, staff-owned
  • Asahi Shimbun Japón · Centroizquierda · Asahi Shimbun Company (family and employee held)
  • NRC Países Bajos · Centro · Mediahuis
  • Taipei Times Taiwán · Centroizquierda · Liberty Times Group
  • Kyiv Independent Ucrania · Centro · Reader-funded, journalist-owned

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

El parlamento húngaro eligió el martes a Andras Baka, el exjefe de la Corte Suprema de 73 años, como el nuevo presidente del país. Baka fue nominado por el partido gobernante Tisza, liderado por el primer ministro Peter Magyar, quien obtuvo una victoria aplastante en las elecciones generales de abril. La votación fue aprobada con 140 legisladores a favor y seis en contra, mientras que el partido de oposición Fidesz boicoteó el proceso. Está previsto que Baka asuma formalmente el cargo el 19 de agosto.

El nombramiento de Baka sigue a la destitución del presidente anterior, Tamas Sulyok, cuyo mandato fue acortado mediante una enmienda constitucional aprobada por la mayoría de dos tercios del partido Tisza. Sulyok era ampliamente visto como un aliado del ex primer ministro Viktor Orban. El propio Baka fue previamente destituido de su cargo como presidente del tribunal en 2011 bajo el gobierno de Orban, un despido que el Tribunal Europeo de Derechos Humanos dictaminó posteriormente que fue una violación de su libertad de expresión.

En su primer discurso, Baka enfatizó la necesidad de restaurar el estado de derecho y advirtió contra el uso del poder del nuevo gobierno para la venganza. Describió las profundas divisiones sociales y políticas en Hungría y pidió una cultura donde los oponentes políticos no sean vistos como enemigos. El primer ministro Magyar describió a Baka como un ejemplo de compromiso con los principios constitucionales y afirmó que el nombramiento es parte de un esfuerzo más amplio para desmantelar el legado de la era de Orban.

Líderes internacionales, incluidos los presidentes de Ucrania, Rumania, Serbia, Austria y Eslovaquia, enviaron felicitaciones a Baka. La transición ha sido vista por algunos como una restauración de la democracia, mientras que otros han expresado preocupación por los métodos utilizados para destituir al presidente anterior.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Estos medios destacaron el contraste entre los objetivos de la administración actual y las prácticas iliberales del régimen anterior, al tiempo que señalaron la ironía de utilizar enmiendas constitucionales para destituir a un predecesor.
Centro
Estos medios se centraron en los detalles procesales de la elección y la naturaleza simbólica del nombramiento de Baka como un retorno al estado de derecho.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.