the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

La inflación minorista y mayorista de la India aumentó en agosto

3 fuentes en 2 países · India · Reino Unido

Quién lo informó

  • Scroll.in India · Izquierda · Scroll Media Inc, reader-funded
  • The Indian Express India · Centro · Indian Express Group (Goenka family)
  • Reuters Reino Unido · Centro · Thomson Reuters Corporation

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

La inflación minorista de la India aumentó al 4,8% en agosto desde el 4,4% en julio, según datos gubernamentales. La inflación mayorista también aumentó al 9,9% desde el 9,7% el mes anterior. El aumento de la inflación minorista fue impulsado en gran medida por los mayores precios de los alimentos, que aumentaron al 5,9% desde el 5,5%. Alimentos básicos específicos como el ajo, la cebolla y el jengibre experimentaron fuertes aumentos de precios, mientras que la inflación en los servicios de comida aumentó al 8,4% desde el 7,7%. La inflación del transporte también registró un ligero aumento al 4,6% desde el 4,4%.

La inflación mayorista se ha mantenido cerca de los dos dígitos durante cuatro meses consecutivos. Esta tendencia se atribuye a la guerra en Asia Occidental y al bloqueo resultante del Estrecho de Ormuz, que afecta las importaciones de petróleo crudo y gas natural de la India. Estas interrupciones también se han trasladado a los precios de los alimentos, con la inflación mayorista de los alimentos aumentando al 7% en agosto.

Los medios con una tendencia centrista presentan el aumento como una señal para que el Banco de la Reserva de la India considere un aumento de las tasas durante su reunión de octubre. En contraste, el medio con una tendencia de izquierda se enfoca en los puntos de datos específicos y los impulsores geopolíticos detrás del aumento de los costos.

Cómo lo enmarcó cada lado

Izquierda
Este medio presentó el evento enfatizando el desglose estadístico específico y el impacto del conflicto geopolítico en las cadenas de suministro.
Centro
Estos medios presentaron el aumento de la inflación como un catalizador para posibles cambios en la política monetaria por parte del RBI.

Fuentes

89% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.