Investigación en curso tras intento de sabotaje en la red eléctrica de Brandeburgo
2 fuentes · Alemania
Quién lo informó
- Der Spiegel
- Frankfurter Allgemeine
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Todas las fuentes de esta historia informan desde Alemania.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
Las autoridades en Brandeburgo están investigando un ataque sistemático a la red eléctrica cerca de la central eléctrica de carbón de Jänschwalde y la subestación de Turnow Preilack. Perpetradores no identificados utilizaron proyectiles caseros para introducir material conductor en líneas de alta tensión para causar cortocircuitos. Mientras que el operador de la red, 50 Hertz, describió los dispositivos como similares a cohetes comerciales de Nochevieja, el Ministro del Interior, Jan Redmann, afirmó que fueron fabricados específicamente para este propósito. Redmann señaló que, aunque la construcción requirió esfuerzo, no necesitó conocimientos especializados.
Se descubrieron múltiples dispositivos, y algunos causaron cortocircuitos con éxito. El operador de la red informó de una breve interrupción, aunque el suministro eléctrico general no se vio afectado. El operador de la planta, Leag, describió el evento como un ataque y está investigando un posible vínculo con el fallo técnico de un bloque de la central eléctrica. La policía está registrando actualmente la zona en busca de más pistas.
Los investigadores están explorando varias pistas sobre los perpetradores. El Ministro Redmann mencionó que la región ha sufrido ataques previos a la red eléctrica por parte de la extrema izquierda, pero también afirmó que no se pueden descartar potencias extranjeras u otros terceros desconocidos. Una fuente de centro izquierda centró su enfoque en los posibles antecedentes de extrema izquierda de los atacantes, mientras que una fuente de centro derecha enfatizó la naturaleza sistemática del sabotaje y la posible implicación de actores extranjeros.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- El informe destacó la posible conexión con extremistas de extrema izquierda en su titular.
- Centroderecha
- El informe enfatizó la naturaleza sistemática del ataque y la posibilidad de interferencia extranjera.
Fuentes
93% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.