Irán advierte a los estados del Golfo sobre represalias tras amenazas de ataques de EE. UU.
5 fuentes en 5 países · 1 de ellas vinculada a un Estado
Quién lo informó
- The Daily Star
- The Japan Times
- The Straits Times
- Reuters
- Al-Monitor
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
Irán ha advertido a los estados del Golfo que cualquier nuevo ataque de EE. UU. en su territorio provocaría represalias contra infraestructura energética crítica en toda la región. Según cinco fuentes, la advertencia siguió a una amenaza del 28 de julio del presidente Donald Trump de atacar la red energética y la infraestructura de Irán. El ministro de Asuntos Exteriores iraní, Abbas Araqchi, comunicó este mensaje a sus homólogos en Arabia Saudita, Turquía y Qatar, así como al jefe del ejército de Pakistán. Araqchi instó a estos aliados del Golfo a utilizar su influencia con Trump para disuadirlo de lanzar ataques, afirmando que, si bien Irán está listo para tomar represalias, una solución diplomática es la mejor manera de evitar una destrucción mayor. Un funcionario iraní especificó que los objetivos incluirían refinerías, redes eléctricas, infraestructura hídrica, redes de transporte y campos petroleros.
En respuesta, el príncipe heredero saudí Mohammed bin Salman habló con Trump para instar a un retraso en la acción militar y un retorno a las negociaciones. Qatar, Omán y Arabia Saudita han instado a Washington a reanudar las conversaciones para evitar un conflicto que, según advirtieron funcionarios iraníes, podría convertir la región en una bola de fuego. El 2 de agosto, Trump declaró que aceptó cancelar el ataque sujeto a poder llegar a un acuerdo rápidamente. Si bien Arabia Saudita instó a la diplomacia, el reino también declaró que se defendería con una respuesta militar si su propio territorio fuera atacado. Ali Shihabi, un analista saudí cercano a la Corte Real, señaló que el reino cree que una combinación de respuestas militares proporcionadas y presión en el estrecho de Ormuz ofrece el camino más sólido hacia un acuerdo. Además, el liderazgo clerical de Irán ha exigido el cierre de las bases militares de EE. UU. en el Golfo y ha solicitado que los estados del Golfo dejen de compartir inteligencia con Washington.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centro
- Estos medios presentaron el evento como una maniobra diplomática de Irán para utilizar la influencia regional y evitar la acción militar de EE. UU.
- Centroderecha
- Este medio planteó la situación como una advertencia estratégica destinada a elevar el costo de la acción militar para los Estados Unidos.
Fuentes
- Centro Al-Monitor: Exclusive-Iran threatens to hit Gulf states if US launches new strikes
- Centro Reuters: EXCLUSIVE: Iran threatens to hit Gulf states if US launches new strikes - Reuters
- Centro The Daily Star: Iran threatens to hit Gulf states if US launches new strikes
- Centro The Japan Times: Iran threatens to hit Gulf states if U.S. launches new strikes
- Centroderecha The Straits Times: Iran threatens to hit Gulf states if US launches new strikes
100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.