the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Japón emite alerta máxima por deslizamientos de tierra para la isla de Niijima ante fuertes lluvias

2 fuentes en 2 países · Chile · Japón

Quién lo informó

  • La Tercera Chile · Centroderecha · Copesa (Saieh family)
  • Kyodo News Japón · Centro · Non-profit publisher cooperative

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

La agencia meteorológica de Japón emitió una advertencia de emergencia de nivel máximo 5 por deslizamientos de tierra en la isla de Niijima, al sur de Tokio, después de que se registraran precipitaciones récord de 381 milímetros en las 24 horas que terminaron el lunes por la mañana. La Agencia Meteorológica de Japón advirtió que las vidas corren peligro inminente e instó a los residentes a tomar medidas de seguridad inmediatas.

Las fuertes lluvias también afectaron el este de Japón, incluyendo Tokio y las prefecturas de Chiba, Saitama y Fukushima. En Fukushima, una persona fue encontrada inconsciente en un vehículo sumergido en un paso inferior. El gobierno estableció un cuartel general de enlace en la oficina del primer ministro para coordinar la gestión de crisis y las respuestas de emergencia.

El transporte se vio afectado ya que East Japan Railway Co. suspendió o redujo los servicios en las líneas circulares de Yamanote y el tren bala Yamagata Shinkansen. Los meteorólogos indicaron que las fuertes lluvias podrían continuar durante varios días debido a un frente lluvioso y los efectos de la tormenta tropical Krovanh.

Si bien ambos informes se centran en la emergencia, el medio con tendencia centrista enfatiza la respuesta logística y los datos meteorológicos, mientras que el medio con tendencia de centro derecha resalta la urgencia del peligro para la vida humana y las acciones específicas del liderazgo gubernamental.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centro
El informe se centra en los datos meteorológicos, las regiones específicas afectadas y el impacto logístico en el transporte.
Centroderecha
El informe enfatiza el peligro inminente para las vidas y el papel activo de gestión de crisis del primer ministro.

Fuentes

90% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.