El Príncipe y la Princesa Herederos de Japón conmemoran 90 años de inmigración japonesa a Paraguay
3 fuentes en 2 países · Japón · Hong Kong
Quién lo informó
- Asahi Shimbun
- Kyodo News
- South China Morning Post
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
El Príncipe Heredero Fumihito y la Princesa Heredera Kiko asistieron el viernes a una ceremonia cerca de Asunción para conmemorar el 90 aniversario de la inmigración japonesa a Paraguay. Durante el evento, al que asistieron aproximadamente 650 personas, incluidos el Presidente Santiago Peña y su esposa, el Príncipe Heredero elogió las contribuciones de los inmigrantes y sus descendientes. Señaló que las dos naciones deben sus estrechos vínculos a estos colonos y expresó la esperanza de que continúen sirviendo como puente entre los países.
El Presidente Peña agradeció a la comunidad japonesa por sus contribuciones a la sociedad, la educación y la agricultura, afirmando que estos esfuerzos reflejan la identidad multicultural de Paraguay. La comunidad japonesa en el país se estima actualmente en unas 10,000 personas. La historia de esta migración comenzó en 1936, cuando 81 personas de 11 familias llegaron para fundar un asentamiento en La Colmena, en la región centro sur.
Como parte de su visita oficial, la pareja real depositó flores en un monumento a los colonos fallecidos y se reunió con miembros de la comunidad en un hotel cercano. Una residente, Ikuko Matsumiya, de 87 años, quien se mudó a Paraguay en 1956, dijo que es alentador que la familia imperial asista a estos hitos. El Príncipe Heredero Fumihito visitó previamente Paraguay en 2006 para el 70 aniversario de la inmigración.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- El enfoque enfatizó el aspecto emocional del evento al resaltar el respeto del príncipe por aquellos que superaron dificultades.
- Centro
- El reportaje se centró en los procedimientos oficiales y el contexto histórico de la inmigración.
- Centroderecha
- La cobertura se centró en el papel estratégico de los colonos en la construcción de vínculos diplomáticos entre las dos naciones.
Fuentes
- Centroizquierda Asahi Shimbun: Crown Prince and Princess Akishino at ceremony for 90 years of Japanese migration: "Overcoming hardships, heartfelt respect"
- Centro Kyodo News: Crown prince, princess celebrate 90th anniv. event of Japanese immigration
- Centroderecha South China Morning Post: Japan’s crown prince honours settlers who built Paraguay ties
100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.