the news now
Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Kazajistán celebra las primeras elecciones para el nuevo Parlamento unicameral

4 fuentes en 4 países · Argentina · Alemania · Letonia · Reino Unido

Quién lo informó

  • Infobae Argentina · Centroderecha · Daniel Hadad
  • Deutsche Welle Alemania · Centro · Pública · German federal public-law corporation
  • Novaya Gazeta Europe Letonia · Centroizquierda · Crowdfunded; exiled Russian newsroom
  • Reuters Reino Unido · Centro · Thomson Reuters Corporation

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Kazajistán celebró elecciones parlamentarias el 23 de agosto de 2026, para elegir a 145 miembros de un nuevo órgano unicameral llamado Kurultai. La transición a una sola cámara sigue a una nueva constitución aprobada por el 87 por ciento de los votantes en marzo. Siete partidos aprobados por el estado compitieron por los escaños, y se espera que el partido Adilet, pro presidente, gane una mayoría abrumadora. La Comisión Electoral Central informó que el 72.15 por ciento de los votantes registrados habían emitido sus votos para las 18:00 hora local.

La nueva constitución introdujo varios cambios estructurales más allá del parlamento. Restableció el cargo de vicepresidente, estableció un Consejo Popular con iniciativa legislativa y reguló el uso del idioma ruso. Además, un fallo del Tribunal Constitucional determinó que los mandatos anteriores del presidente Kassym Jomart Tokayev no cuentan para los límites establecidos por la nueva constitución, lo que lo hace elegible para postularse a otro mandato de siete años en 2029.

Los medios con tendencias de centro y centro izquierda plantearon la elección como una medida para consolidar o estrechar el poder del presidente Tokayev, señalando que los partidos de oposición genuinos fueron prohibidos y que el gobierno ha reprimido la libertad de prensa. En contraste, un medio de centro derecha planteó la elección como un retorno a la identidad y tradición nacional, destacando el uso del término Kurultai para hacer referencia a los consejos nómadas históricos y citando a votantes que creen que el cambio combatirá la burocracia.

Las elecciones ocurren en medio de desafíos económicos, incluyendo una inflación que ronda el 10.2 por ciento y el aumento de los impuestos. Estas condiciones han generado preocupaciones sobre una repetición de los disturbios por el costo de vida vistos en enero de 2022, que resultaron en las muertes de 238 manifestantes y policías.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Se centró en los cambios legales y estructurales de la nueva constitución y la probabilidad de una mayoría pro presidente.
Centro
Planteó el evento como una consolidación del poder presidencial en medio de tensiones económicas y represión de la prensa.
Centroderecha
Planteó el evento como una restauración positiva de las tradiciones y la identidad nacional kazaja.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.