the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Keely Hodgkinson y Audrey Werro avanzan a la final europea de 800m tras semifinales dramáticas

3 fuentes en 2 países · Reino Unido · Suiza

Quién lo informó

  • The Guardian Reino Unido · Centroizquierda · Scott Trust Limited
  • BBC News Reino Unido · Centro · Pública · Licence fee, royal charter
  • Neue Zuercher Zeitung Suiza · Centroderecha · Dispersed shareholders, no controlling stake

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

La campeona olímpica Keely Hodgkinson y la atleta suiza Audrey Werro se han clasificado para la final femenina de 800m en los Campeonatos Europeos de Atletismo en Birmingham. Hodgkinson ganó la segunda semifinal en 1:57.38, terminando por delante de la neerlandesa Femke Broeders-Bol. La final es muy esperada como una batalla triple entre Hodgkinson, Broeders-Bol y Werro.

El camino de Werro a la final estuvo marcado por una caída dramática mientras lideraba la primera semifinal. La atleta de 22 años se estrelló boca abajo en la pista en la última curva. Aunque terminó la carrera en último lugar mientras se sujetaba el pecho, fue reinstalada en la final tras una apelación exitosa. La revisión de video mostró que la francesa Anais Bourgoin golpeó el pie derecho de Werro con su mano izquierda. La caída también provocó que la atleta lituana Gabija Galvydyte cayera, y tanto Werro como Galvydyte avanzaron a la final. Jemma Reekie de Gran Bretaña ganó la primera semifinal, aprovechando el tropiezo de Werro.

Habrá 10 atletas en la final del viernes en lugar de las nueve habituales. Otras clasificadas incluyen a las atletas suizas Veronica Vancardo y Valentina Rosamilia, esta última logró una marca personal de 1:58.16. Hodgkinson expresó su esperanza de una carrera limpia sin más caídas, mientras que Broeders-Bol señaló que se siente relajada a pesar de las altas expectativas que rodean el evento.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Enmarcó el evento como un enfrentamiento soñado entre superestrellas y destacó el impacto físico de la caída.
Centro
Centrado en la secuencia de eventos y los detalles técnicos de la apelación y el campo final resultante.
Centroderecha
Enfatizó el éxito de la delegación suiza y los logros específicos de las tres finalistas suizas.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.