the news now
Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Comentarios de clérigo musulmán de Kerala sobre la presencia pública de las mujeres desatan controversia

2 fuentes · India

Quién lo informó

  • The Hindu India · Centroizquierda · Kasturi & Sons (family-owned)
  • Hindustan Times India · Centroderecha · HT Media (KK Birla group)

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Todas las fuentes de esta historia informan desde India.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Kanthapuram AP Aboobacker Musaliyar, secretario general de 95 años de la facción AP de la Samastha Kerala Jem-iyyathul Ulama, ha recibido críticas tras afirmar que la entrada de las mujeres en la esfera pública conduciría a la destrucción. Al hablar en una conferencia islámica en Kochi el domingo, Musaliyar afirmó que el santo Corán establece que las mujeres deben permanecer confinadas dentro de sus hogares y que el concepto de purdah fue instituido para evitar dicha destrucción. Estos comentarios siguieron a una circular emitida por la facción AP de Samastha que buscaba restringir la participación de las mujeres musulmanas en eventos públicos, describiendo la exhibición de mujeres jóvenes entre hombres no emparentados en escenarios públicos como no permisible para los creyentes.

La Ministra de Bienestar de la Mujer y la Infancia de Kerala, Bindhu Krishna, condenó los comentarios, afirmando que tal postura no es apta para ser propagada y que las mujeres tienen iguales derechos bajo la Constitución. El líder del Congreso y ministro del interior, Ramesh Chennithala, también expresó su desacuerdo, afirmando que no se ajusta a la idea de restringir a las mujeres en la esfera pública. Por el contrario, el Ministro de Gobierno Local de Kerala, KM Shaji, se negó a comentar sobre el asunto. Musaliyar defendió su posición asegurando que la Samastha tiene el derecho de guiar a la comunidad musulmana basándose en más de 100 años de estudio del Islam.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
La cobertura se centró en el desacuerdo de un líder político con la opinión del clérigo.
Centroderecha
La cobertura presentó el evento como una disputa desencadenada por comentarios controvertidos que podrían causar destrucción.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.