La cifra de muertos por el terremoto de Kumamoto llega a 38 mientras el calor extremo provoca temores de muertes relacionadas con el desastre
7 fuentes en 4 países · Japón · Catar · Taiwán · Reino Unido · 1 de ellas vinculada a un Estado
Quién lo informó
- Asahi Shimbun
- Kyodo News
- NHK
- The Japan Times
- Al Jazeera
- Taipei Times
- The Guardian
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
Un terremoto de magnitud 7.1 que azotó la prefectura de Kumamoto ha dejado 38 personas muertas y más de 8,000 personas desplazadas en refugios de evacuación una semana después del evento. La cifra de muertos incluye a siete personas fallecidas en una explosión en un centro comercial Aeon en Kashima y nueve en una planta de Nippon Paper Industries en Yatsushiro. Una empresa llamada Habita admitió que instruyó a dos empleados a regresar al centro comercial colapsado para asegurar dinero en una caja fuerte; ambos empleados murieron en la explosión posterior. Se ha informado de una presunta muerte relacionada con el desastre por golpe de calor entre quienes duermen en automóviles. La Primera Ministra Sanae Takaichi ha designado el sismo como un desastre de extrema gravedad y ha aprobado aproximadamente 24.2 mil millones de yenes de los fondos de reserva del gobierno para la reconstrucción y el auxilio. Los esfuerzos de recuperación se ven actualmente obstaculizados por el calor extremo, con algunas áreas registrando temperaturas de hasta 40 grados Celsius. Los cortes de agua continúan afectando a unos 45,000 hogares, y el Kyushu Shinkansen permanece suspendido entre las estaciones de Kumamoto y Kagoshima chuo. La ayuda internacional ha llegado desde Taiwán, incluyendo suministros de la Fundación Tzu Chi y suministros de cuidado de la ciudad de Kaohsiung. Expertos médicos advierten que la combinación de calor, saneamiento deficiente en los refugios y deshidratación aumenta el riesgo del síndrome de la clase turista y otras muertes relacionadas con el desastre. Mientras que los informes de tendencia centrista se centran en la respuesta financiera del gobierno y la escala de los daños a la infraestructura, los informes de tendencia centroizquierda enfatizan la crisis humanitaria, la falta de aire acondicionado en los refugros y la negligencia específica respecto a los trabajadores del centro comercial.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- Estos informes enfatizan el sufrimiento de las víctimas, la insuficiencia de las condiciones de los refugios y la responsabilidad corporativa por las muertes de los trabajadores.
- Centro
- Estos informes se centran en las estadísticas oficiales, el financiamiento gubernamental y el estado logístico de la infraestructura y la ayuda.
Fuentes
- Centroizquierda Al Jazeera: Two workers who died in quake-hit Japan mall were sent in to get cash
- Centroizquierda Asahi Shimbun: 120 traffic unit personnel dispatched for Kumamoto earthquake; Metropolitan Police Department provides wide-area emergency assistance to "be useful to the region"
- Centroizquierda Asahi Shimbun: Water pipes pulled out, expressways destroyed by power of fault: Scars of Kumamoto earthquake surprise researchers
- Centroizquierda Asahi Shimbun: To protect lives amidst continuing extreme heat: asking an emergency physician who knows the Kumamoto earthquake from 10 years ago
- Centro Kyodo News: 8,000 remain evacuated 1 week on from Kumamoto quake as heat persists
- Centro NHK: Secondary evacuation for elderly and others: Support to ensure daily care is not interrupted [Expert Q&A]
- Centro NHK: One week since Kumamoto earthquake: 38 dead; how to prevent disaster-related deaths is an urgent issue
- Centro NHK: Rainy season ends in Hokuriku and Tohoku; JMA announcement; thorough heatstroke measures
- Centroizquierda Taipei Times: Tzu Chi emergency aid arrives in Japan to assist quake survivors
- Centroizquierda The Guardian: Japan’s prime minister tours earthquake-hit sites as recovery efforts hampered by soaring temperatures
- Centro The Japan Times: Donations to quake-hit Kumamoto via hometown tax system reach ¥730 million
100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.