La Corporación Nacional de Petróleo de Libia advierte sobre un cierre tras ataques con drones a la refinería de Zawiya
4 fuentes en 3 países · Estados Unidos · Catar · Reino Unido · 1 de ellas vinculada a un Estado
Quién lo informó
- Al-Monitor
- Bloomberg
- Al Jazeera
- Reuters
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
La Corporación Nacional de Petróleo (NOC) de Libia ha advertido que podría declarar fuerza mayor y detener completamente las operaciones en la refinería de Zawiya si continúan los ataques con drones contra los activos petroleros. La refinería, que es la instalación operativa más grande del país con una capacidad de 120,000 barriles por día, fue blanco de una serie de ataques con drones entre el domingo y el lunes. Un ataque alcanzó un tanque de combustible perteneciente a la Brega Petroleum Marketing Company que contenía aproximadamente 4.5 millones de litros de gasolina, provocando que el tanque se incendiara y finalmente colapsara. Otros objetivos incluyeron una planta de mezcla y llenado de petróleo, una red de tuberías y una planta desalinizadora. Si bien algunos informes indican que las operaciones continuaron sin suspensión el lunes, la NOC declaró un estado de emergencia extrema y pidió una investigación inmediata. No se informaron víctimas ni daños materiales en el último ataque, aunque un incidente separado el sábado causó una fuga en un tanque de nafta no tratada. Ningún grupo se ha atribuido la responsabilidad de los ataques, y las autoridades no han identificado a los perpetradores.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- Este informe enfatizó el impacto visual inmediato del evento, centrándose en el incendio que azotaba la instalación.
- Centro
- Estos informes se centraron en los riesgos operativos, las capacidades técnicas específicas de la refinería y las advertencias oficiales de la NOC.
Fuentes
- Centroizquierda Al Jazeera: Fire rages after drone strikes Libya’s largest oil refinery
- Centro Al-Monitor: Libya's NOC warns of force majeure, Zawiya refinery shutdown if drone attacks continue
- Centro Bloomberg: Drone Hits Tank at Libyan Refinery, Threatening Oil Facilities
- Centro Reuters: Libya's NOC warns of force majeure, Zawiya refinery shutdown if drone attacks continue - Reuters
100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.