the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

La Comisión Madlanga ordena una evaluación médica independiente para el Mayor General Feroz Khan

2 fuentes · Sudáfrica

Quién lo informó

  • Daily Maverick Sudáfrica · Centroizquierda · Reader-funded
  • Mail & Guardian Sudáfrica · Centroizquierda · Media Development Investment Fund (non-profit)

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Todas las fuentes de esta historia informan desde Sudáfrica.

Todos los medios que cubrieron esta historia comparten la misma tendencia política; téngalo en cuenta al leer.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

El juez Mbuyiseli Madlanga ha dictaminado que el oficial de Inteligencia Criminal suspendido, el Mayor General Feroz Khan, debe comparecer ante la Comisión Madlanga el 28 de septiembre de 2026, a menos que un especialista médico independiente confirme que no puede testificar. El fallo se produce tras repetidos retrasos en el testimonio de Khan basados en motivos médicos. Según se informa, Khan resultó herido en un tiroteo el 28 de junio de 2026 en Johannesburgo y desde entonces ha sido ingresado nuevamente en un hospital de Johannesburgo.

Para evitar la comparecencia de septiembre, Khan debe someterse voluntariamente a una evaluación médica independiente realizada por un especialista acordado por su equipo legal y los líderes de evidencia de la comisión antes del 8 de septiembre. Posteriormente, se debe presentar un informe antes del 15 de septiembre. El juez Madlanga dictaminó que, si bien se puede divulgar la condición médica de Khan, los detalles específicos sobre su diagnóstico, tratamiento y circunstancias familiares deben permanecer en privado.

La presión para una evaluación independiente fue impulsada por alegaciones de documentación médica inconsistente. La líder de evidencia Adila Hassim SC reveló que el médico tratante de Khan, el Dr. Fine, admitió en una declaración jurada haber alterado un certificado médico. Esta alteración incluyó la antedatación del certificado y el cambio de la fecha en que Khan fue declarado apto para regresar al trabajo. El abogado de Khan, Muhammed Vally, argumentó que las notas fueron simplemente revisadas después de que el Servicio de Policía de Sudáfrica solicitara más información.

Khan enfrenta una variedad de alegaciones que la comisión está investigando. Estas incluyen su relación con la exjefa de Idac, Andrea Johnson, sus presuntos vínculos con el fabricante de tabaco Mohammed Sayed y su socio Adriano Mazzotti, y su conexión con una interceptación de cocaína en 2021 en Aeroton. Además, a Khan se le concedió libertad bajo fianza en mayo de 2026 por cargos que incluyen contravenciones de la Ley de Metales Preciosos y obstrucción de la justicia. Recientemente también fracasó en un intento ante el Tribunal Laboral para anular un proceso disciplinario que recomienda su destitución de la policía.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Los medios de esta tendencia presentaron el evento como una batalla legal sobre excusas médicas y un patrón más amplio de problemas legales y disciplinarios que enfrenta el oficial.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.