the news now
Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Netanyahu se refiere al Reino Unido como la 'República Islámica de Gran Bretaña' en un podcast

4 fuentes en 3 países · Israel · Catar · Reino Unido · 1 de ellas vinculada a un Estado

Quién lo informó

  • Haaretz Israel · Izquierda · Schocken family and M. DuMont Schauberg
  • The Times of Israel Israel · Centro · Seth Klarman (majority backer)
  • Al Jazeera Catar · Centroizquierda · Vinculada al Estado · Qatari government funded
  • The Guardian Reino Unido · Centroizquierda · Scott Trust Limited

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

El primer ministro israelí Benjamin Netanyahu se refirió al Reino Unido como la "República Islámica de Gran Bretaña" durante una aparición en un podcast el jueves. Mientras discutía la cobertura mediática británica sobre Israel, Netanyahu elogió los informes positivos de Randolph Churchill durante la Guerra de los Seis Días de 1967 antes de afirmar sarcásticamente: "Busquen eso en la Gran Bretaña de hoy, la cual podrían llamar la República Islámica de Gran Bretaña". Comentó además que algunos han sugerido que el Reino Unido sería la primera república islámica armada con armas nucleares, añadiendo que Israel está trabajando para asegurar que Irán no se convierta en otra más. Estas observaciones parecen hacer eco de comentarios realizados por JD Vance en 2022 respecto al Reino Unido. Los comentarios se producen en medio de relaciones tensas entre Israel y el gobierno del Reino Unido bajo el primer ministro Andy Burnham, quien ha prometido ejercer más presión sobre Israel mediante posibles sanciones y prohibiciones comerciales sobre los asentamientos ilegales.

Las reacciones a los comentarios fueron variadas. Un grupo judío británico e irlandés calificó el lenguaje de peligroso e irresponsable, mientras que el exjefe de gabinete de Downing Street, Gavin Barwell, lo describió como una islamofobia flagrante. Avi Dabush, del partido Demócratas de la oposición de Israel, caracterizó las observaciones como un fracaso diplomático. La Oficina del Primer Ministro israelí y la Oficina de Asuntos Exteriores, Mancomunidad y Desarrollo británica no respondieron inmediatamente a las solicitudes de comentarios.

Cómo lo enmarcó cada lado

Izquierda
Destacó los comentarios como una reacción al aumento de la presión del gobierno del Reino Unido sobre Israel con respecto a la violencia en Gaza y Cisjordania.
Centroizquierda
Enmarcó los comentarios como peligrosos, islamófobos y una señal del deterioro de las relaciones diplomáticas.
Centro
Presentó los comentarios como una broma y una referencia a una grieta política específica.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.