La ciudad de Nueva York publica miles de páginas de documentos sobre la calidad del aire posterior al 11 de septiembre
3 fuentes en 3 países · Alemania · Italia · Estados Unidos
Quién lo informó
- Frankfurter Allgemeine
- Corriere della Sera
- CNN
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
La ciudad de Nueva York ha publicado más de 170,000 páginas de documentos que revelan que la calidad del aire en el Bajo Manhattan tras los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 era significativamente más peligrosa de lo que afirmaron los funcionarios en aquel momento. Los archivos publicados, que incluyen 68 cajas de informes y el Memorando Harding, muestran que el asbesto y otras toxinas permanecieron en el aire diez meses después de la destrucción del World Trade Center. En aquel momento, el entonces alcalde Rudy Giuliani y la jefa de la EPA, Christine Todd Whitman, habían asegurado al público que el aire era seguro para respirar.
El impacto en la salud del polvo tóxico ha sido extenso. Los informes indican que casi 55,000 sobrevivientes y rescatistas han sido diagnosticados con cáncer, mientras que más de 9,000 personas han muerto por enfermedades vinculadas a la inhalación del polvo. Los escombros consistían en una mezcla compleja de más de 350 agentes químicos, incluyendo cemento pulverizado, vidrio, plásticos y metales como plomo y cadmio. Los expertos señalan que estas partículas finas pueden penetrar profundamente en los pulmones y persistir en el cuerpo durante décadas.
Los medios con tendencia de centro derecha se centraron en la documentación oficial del conocimiento de la ciudad y las preocupaciones legales específicas respecto a posibles demandas. En contraste, el medio de centro izquierda enfatizó las narrativas personales de los individuos afectados y la explicación científica de cómo los químicos inorgánicos interactúan con el tejido humano.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- Este medio enfocó la historia a través de narrativas personales de interés humano y explicaciones científicas detalladas de los impactos toxicológicos.
- Centroderecha
- Estos medios se centraron en la publicación de documentos gubernamentales y la contradicción entre las garantías oficiales y el conocimiento interno de las autoridades municipales.
Fuentes
- Centroizquierda CNN: The Twin Towers came down in a cloud of toxic dust. Its health impact has lasted decades
- Centroderecha Corriere della Sera: The Dust Lady and the other 9,000 "collateral" victims of September 11, dead due to toxic dust. 55,000, among survivors and rescuers, have cancer
- Centroderecha Frankfurter Allgemeine: After September 11, 2001: "The poison was in the air"
89% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.