the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Nueve muertos en incendio de hotel en Calcuta provocan inspecciones de seguridad en toda la ciudad

7 fuentes en 6 países

Quién lo informó

  • Scroll.in India · Izquierda · Scroll Media Inc, reader-funded
  • Hindustan Times India · Centroderecha · HT Media (KK Birla group)
  • The Daily Star Bangladesh · Centro · Mediaworld Ltd
  • Deutsche Welle Alemania · Centro · Pública · German federal public-law corporation
  • South China Morning Post Hong Kong · Centroderecha · Alibaba Group
  • Corriere della Sera Italia · Centroderecha · RCS MediaGroup (Cairo Communication)
  • Associated Press Estados Unidos · Centro · Non-profit news cooperative

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Nueve personas, incluidas dos mujeres y un niño, murieron después de que se desatara un incendio la madrugada del miércoles en el hotel Shikha Inn, en la calle Mirza Ghalib, en el centro de Calcuta. El incendio, reportado alrededor de las 2 a. m. y controlado para las 4:30 a. m. ocurrió en un edificio de cinco plantas que alberga varios hoteles pequeños. Los equipos de emergencia rescataron a aproximadamente 60 personas, mientras que otras fueron trasladadas al hospital. Los informes preliminares de los servicios de bomberos sugieren que el incendio pudo haber sido causado por la explosión de un aire acondicionado.

Las autoridades han identificado a cinco de los fallecidos como ciudadanos bangladesíes, incluido un niño de tres años, que habían viajado a Calcuta para recibir tratamiento médico. Una víctima era residente de Jharkhand. Algunos cuerpos permanecen sin identificar. Los huéspedes del hotel denunciaron la falta de alarmas contra incendios, salidas de emergencia y sistemas de extinción de incendios.

En respuesta a la tragedia, la Corporación Municipal de Calcuta ha ordenado el cierre indefinido del hotel y ha anunciado inspecciones de seguridad en toda la ciudad de hoteles, mercados y otros lugares de reunión pública a partir del 25 de agosto. Estas inspecciones conjuntas involucrarán a la policía, los servicios de bomberos y la empresa eléctrica para examinar la seguridad contra incendios y el estado de las licencias. La Comisionada Municipal, Smita Pandey, afirmó que la administración también está investigando fallos internos en el seguimiento y la supervisión.

El primer ministro Narendra Modi expresó sus condolencias en las redes sociales. El enfoque político del evento varió según la tendencia. Las fuentes de centro derecha destacaron las identidades específicas de las víctimas bangladesíes y la proximidad del hotel a la sede del departamento de bomberos. La cobertura de tendencia izquierdista enfatizó la falta de sistemas contra incendios y el patrón más amplio de incendios en la región. El enfoque de centro derecha también incluyó declaraciones del Ministro Jefe Suvendu Adhikari, quien atribuyó la tragedia a la negligencia del régimen anterior. Las fuentes de centro se centraron principalmente en la respuesta administrativa y los mandatos de seguridad resultantes.

Cómo lo enmarcó cada lado

Izquierda
Destacó la falta de infraestructura de seguridad y la vulnerabilidad de los huéspedes en áreas urbanas congestionadas.
Centro
Se centró en las consecuencias administrativas y la implementación de controles de seguridad en toda la ciudad.
Centroderecha
Enfatizó las identidades de las víctimas y presentó el evento como un fracaso del legado del gobierno anterior.

Fuentes

93% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.