the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Nove Mortos em Incêndio em Hotel em Calcutá Provocam Inspeções de Segurança em Toda a Cidade

7 fontes em 6 países

Quem noticiou

  • Scroll.in Índia · Esquerda · Scroll Media Inc, reader-funded
  • Hindustan Times Índia · Centro-direita · HT Media (KK Birla group)
  • The Daily Star Bangladesh · Centro · Mediaworld Ltd
  • Deutsche Welle Alemanha · Centro · Pública · German federal public-law corporation
  • South China Morning Post Hong Kong · Centro-direita · Alibaba Group
  • Corriere della Sera Itália · Centro-direita · RCS MediaGroup (Cairo Communication)
  • Associated Press Estados Unidos · Centro · Non-profit news cooperative

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

Nove pessoas, incluindo duas mulheres e uma criança, morreram após um incêndio ter eclodido na madrugada de quarta-feira no hotel Shikha Inn, na rua Mirza Ghalib, no centro de Calcutá. O incêndio, relatado por volta das 2h e controlado às 4h30, ocorreu em um prédio de cinco andares que abriga vários hotéis pequenos. Equipes de emergência resgataram aproximadamente 60 pessoas, enquanto outras foram levadas ao hospital. Relatórios preliminares dos serviços de bombeiros sugerem que o incêndio possa ter sido causado pela explosão de um ar-condicionado.

Autoridades identificaram cinco dos falecidos como cidadãos bangladesianos, incluindo um menino de três anos, que haviam viajado para Calcutá para tratamento médico. Uma vítima era residente de Jharkhand. Alguns corpos permanecem não identificados. Hóspedes do hotel relataram a falta de alarmes de incêndio, saídas de emergência e sistemas de combate a incêndios.

Em resposta à tragédia, a Corporação Municipal de Calcutá ordenou o fechamento indefinido do hotel e anunciou inspeções de segurança em toda a cidade em hotéis, mercados e outros locais de reunião pública a partir de 25 de agosto. Essas inspeções conjuntas envolverão a polícia, os serviços de bombeiros e a concessionária de energia para examinar a segurança contra incêndios e o status do licenciamento. A Comissária Municipal Smita Pandey afirmou que a administração também está investigando falhas internas de monitoramento e supervisão.

O Primeiro-Ministro Narendra Modi expressou suas condolências nas redes sociais. O enquadramento político do evento variou conforme a inclinação. Fontes de centro-direita destacaram as identidades específicas das vítimas bangladesianas e a proximidade do hotel com a sede do departamento de bombeiros. A cobertura de inclinação à esquerda enfatizou a falta de sistemas de combate a incêndios e o padrão mais amplo de incêndios na região. O enquadramento de centro-direita também incluiu declarações do Ministro-Chefe Suvendu Adhikari, que atribuiu a tragédia à negligência do regime anterior. Fontes de centro focaram principalmente na resposta administrativa e nos mandatos de segurança resultantes.

Como cada lado enquadrou

Esquerda
Destacou a falta de infraestrutura de segurança e a vulnerabilidade dos hóspedes em áreas urbanas congestionadas.
Centro
Focado nas consequências administrativas e na implementação de verificações de segurança em toda a cidade.
Centro-direita
Enfatizou as identidades das vítimas e enquadrou o evento como uma falha do legado do governo anterior.

Fontes

93% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.