Datos de la ONS vinculan 40,000 muertes relacionadas con el calor en Inglaterra entre 1988 y 2025
3 fuentes · Reino Unido
Quién lo informó
- The Guardian
- The Independent
- Financial Times
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Todas las fuentes de esta historia informan desde Reino Unido.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
Más de 40,000 personas adicionales murieron en los días más calurosos en Inglaterra entre 1988 y 2025 de lo que se esperaría en temperaturas normales, según datos publicados por la Office for National Statistics el miércoles. El análisis encontró que en casi todas las regiones inglesas y Gales, el riesgo de muerte aumentó al menos un 50 por ciento cuando las temperaturas superaron los 24C. Londres fue identificado como el área con el mayor número de muertes atribuibles a las temperaturas más altas.
Si bien las muertes relacionadas con el frío han sido históricamente más frecuentes, con 139,000 asociadas con los días más fríos en Inglaterra durante el mismo período, la ONS señaló que la brecha entre las muertes relacionadas con el calor y el frío se ha reducido en los últimos años. En el año más reciente de los datos, las muertes relacionadas con el calor en Inglaterra y Gales alcanzaron las 2,805, superando las 2,244 muertes relacionadas con el frío.
Estas cifras no incluyen el verano actual, que ha visto una sucesión de olas de calor y está en camino de registrar su número más alto de muertes relacionadas con el calor. La UK Health Security Agency estimó que 2,877 personas murieron solo durante las olas de calor de mayo y junio. Fuentes de centro izquierda calificaron estos hallazgos como un escándalo nacional y una consecuencia directa de la crisis climática causada por los combustibles fósiles. Destacaron la presión sobre los departamentos de emergencia y criticaron al Primer Ministro Andy Burnham por su respuesta a la crisis climática. Fuentes de centro se enfocaron más estrechamente en los riesgos geográficos y estadísticos, enfatizando que Londres es el área más afectada en Inglaterra y Gales.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- Presentó los datos como un escándalo nacional y un fracaso de la política gubernamental respecto a la crisis climática.
- Centro
- Se centró en el riesgo estadístico y el impacto geográfico específico en Londres.
Fuentes
- Centro Financial Times: London is worst area in England and Wales for heat-related deaths
- Centroizquierda The Guardian: ‘National scandal’: extreme heat linked to 40,000 deaths in England between 1988 and 2025
- Centroizquierda The Independent: 40,000 climate-related deaths recorded in England over 38 years
93% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.