the news now
Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

El primer ministro Andy Burnham busca la manera de bloquear la liberación anticipada de los asesinos del agente Andrew Harper

3 fuentes · Reino Unido

Quién lo informó

  • The Independent Reino Unido · Centroizquierda · Sultan Muhammad Abuljadayel and Evgeny Lebedev
  • BBC News Reino Unido · Centro · Pública · Licence fee, royal charter
  • Sky News Reino Unido · Centro · Comcast

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Todas las fuentes de esta historia informan desde Reino Unido.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

El primer ministro Andy Burnham ha instruido al secretario de Justicia Alex Norris que encuentre una manera de mantener a Jessie Cole y Albert Bowers en prisión, evitando que se beneficien de un plan de liberación anticipada destinado a reducir el hacinamiento carcelario. Cole y Bowers fueron condenados a 13 años por el homicidio involuntario del agente Andrew Harper, de 28 años, en 2020. El agente Harper murió en 2019 tras ser arrastrado detrás de un coche de huida durante el robo de un cuatriciclo en Berkshire. Bajo los cambios actuales en las sentencias, la pareja sería elegible para la liberación en enero tras cumplir la mitad de sus condenas. Un tercer hombre, Henry Long, recibió una sentencia de 16 años y no es elegible para el plan.

Downing Street afirmó inicialmente que no era posible eximir a uno o dos delincuentes específicos condenados por homicidio involuntario sin afectar a muchos otros reclusos. Un portavoz del gobierno señaló que las prisiones podrían quedarse sin espacio tan pronto como octubre, lo que obstaculizaría los arrestos policiales y pondría en riesgo la seguridad pública. Sin embargo, informes posteriores indican que el primer ministro ha estado realizando llamadas diarias mientras estaba de vacaciones para encontrar una solución que mantenga encarcelados a los delincuentes graves, incluidos Cole y Bowers.

La situación ha provocado una reacción pública y profesional significativa. Más de 880,000 personas han firmado una petición contra la liberación. Aileen O'Connor, presidenta de la Federación de Policía de Thames Valley, calificó la posición del gobierno de indefendible. El exoficial Chris Bushnell, quien respondió a la escena de la muerte del agente Harper, describió la posible liberación como indignante y dijo que el gobierno está escupiendo en la cara de los oficiales de policía. La madre del agente Harper, Debbie Adlam, ha expresado su indignación y ha solicitado una reunión con el primer ministro, afirmando que no ha recibido ningún contacto oficial del gobierno.

Se espera que aproximadamente 5,000 prisioneros sean liberados bajo las nuevas reglas de sentencia, una cifra reducida de 6,000 tras las exenciones para los delitos más graves, como la violación y los delitos sexuales infantiles.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Estos informes enfatizaron la angustia emocional de la familia de la víctima y las acusaciones de los colegas policías de que el gobierno está traicionando a la fuerza.
Centro
Estos informes se centraron en la directiva del primer ministro al secretario de Justicia y los desafíos logísticos del sistema penitenciario.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.