the news now
Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Rusia amenaza objetivos militares británicos tras transferencia de tecnología de misiles

10 fuentes en 8 países · 1 de ellas vinculada a un Estado

Quién lo informó

  • The Guardian Reino Unido · Centroizquierda · Scott Trust Limited
  • The Independent Reino Unido · Centroizquierda · Sultan Muhammad Abuljadayel and Evgeny Lebedev
  • Reuters Reino Unido · Centro · Thomson Reuters Corporation
  • Clarin Argentina · Centroderecha · Grupo Clarin
  • Sueddeutsche Zeitung Alemania · Centroizquierda · Sudwestdeutsche Medien Holding
  • South China Morning Post Hong Kong · Centroderecha · Alibaba Group
  • ANSA Italia · Centro · Publisher cooperative
  • Aftenposten Noruega · Centroderecha · Schibsted, Tinius Trust foundation
  • Al Jazeera Catar · Centroizquierda · Vinculada al Estado · Qatari government funded
  • El Pais España · Centroizquierda · Grupo PRISA

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Rusia ha advertido que podría atacar objetivos militares británicos tanto dentro como fuera de Ucrania en respuesta al apoyo del Reino Unido a Kyiv. La portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, Maria Zakharova, afirmó que Gran Bretaña y Francia están jugando con fuego al suministrar tecnología de misiles sensible a Ucrania. Esta advertencia sigue al anuncio del primer ministro británico, Andy Burnham, de que el Reino Unido permitiría que Ucrania tuviera acceso a tecnología clasificada para comenzar su propia producción de misiles de crucero de largo alcance Storm Shadow. Francia también ha acordado licenciar la tecnología de los misiles. Zakharova afirmó que Londres está a un paso de convertirse legalmente en cómplice del terrorismo contra civiles rusos y advirtió de consecuencias catastróficas.

Las amenazas coinciden con informes de una visita secreta a Moscú del director de la CIA, John Ratcliffe. Según el Wall Street Journal, la visita tenía como objetivo advertir al Kremlin contra el ataque a un estado miembro de la OTAN tras evaluaciones de inteligencia de EE. UU. de que Rusia podría poner a prueba la alianza con un asalto limitado. El portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, descartó estos informes como historias de miedo que no tienen nada que ver con la realidad. Sin embargo, sostuvo que Rusia daría una respuesta contundente a los ataques ucranianos contra la infraestructura económica y comercial. El Ministerio de Defensa del Reino Unido respondió a las amenazas afirmando que Rusia no debe tener dudas sobre la determinación del gobierno de hacer frente a la agresión rusa.

Las tensiones diplomáticas y militares adicionales están aumentando en toda Europa. Los informes indican que Rusia ha acusado a Alemania de soñar con crear el ejército más fuerte de Europa, mientras critica a la Eurotroika de Londres, París y Berlín por exacerbar la crisis. Mientras tanto, Polonia ha anunciado la entrega de tanques de batalla principales Black Panther de Corea del Sur para ser desplegados cerca de la región de Kaliningrado como parte de los preparativos para la posibilidad de un conflicto. En Ucrania, se informa que las fuerzas rusas están avanzando en la región de Donetsk, mientras que Ucrania ha indicado que las conversaciones de paz mediadas por EE. UU. podrían potencialmente reanudarse en septiembre.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Estos medios se centraron en la determinación del Reino Unido y los detalles específicos de la transferencia de tecnología de misiles, al tiempo que destacaron el riesgo de una escalada rusa.
Centro
Estos medios proporcionaron una visión más equilibrada al yuxtaponer las amenazas rusas frente a las propias negaciones del Kremlin sobre planes de atacar a la OTAN.
Centroderecha
Estos medios enfatizaron la alta tensión en Europa y los urgentes esfuerzos diplomáticos de EE. UU. y el Vaticano para evitar que el conflicto se expandiera.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.