the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

São Paulo reanuda la vacunación contra el sarampión en tres distritos de la Zona Norte

2 fuentes · Brasil

Quién lo informó

  • UOL Brasil · Centroizquierda · Grupo Folha
  • Folha de S.Paulo Brasil · Centro · Grupo Folha (Frias family)

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Todas las fuentes de esta historia informan desde Brasil.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

La vacunación contra el sarampión para personas de 6 meses a 59 años se ha reanudado en los distritos de Vila Maria, Vila Medeiros y Vila Guilherme de São Paulo. La decisión sigue a la confirmación de dos nuevos casos de sarampión en niños menores de 2 años en la capital el miércoles 9 de octubre. Estos nuevos casos elevan el total del estado a 30 casos en 2026, un aumento significativo frente a los 2 casos registrados durante todo 2025. De estos casos, 27 se concentran en la ciudad de São Paulo, con dos en São Bernardo do Campo y uno en Guarulhos.

La vacuna que se está administrando es la vacuna triple viral, que protege contra el sarampión, las paperas y la rubéola. No se requiere comprobante de historial de vacunación previo. Además, se sigue recomendando una dosis cero para niños de 6 meses a 11 meses y 29 días que residan en São Paulo, Guarulhos y São Bernardo do Campo.

Según el Ministerio de Salud, el calendario de vacunación estándar implica una dosis triple viral a los 12 meses y una dosis tetraviral a los 15 meses. Los adultos de 1 a 29 años deben tener dos dosis de la vacuna triple viral, mientras que los de 30 a 59 años requieren al menos una. Los profesionales de la salud deben demostrar que han recibido dos dosis independientemente de la edad.

Las vacunas están disponibles en todas las Unidades Básicas de Salud (UBS) y AMAs/UBS integradas de la capital. Estas instalaciones funcionan de lunes a viernes de 7 a.m. a 7 p.m. y las AMAs/UBS integradas también funcionan los sábados en el mismo horario. Los residentes pueden encontrar la unidad más cercana utilizando la plataforma Busca Saúde.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
The report presented the vaccination resumption and case statistics as a straightforward public health update.
Centro
The report presented the vaccination resumption and case statistics as a straightforward public health update.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.