the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Arabia Saudita cierra oleoducto clave tras ataques con drones desde Irak

19 fuentes en 14 países · 1 de ellas vinculada a un Estado

Quién lo informó

  • The Guardian Reino Unido · Centroizquierda · Scott Trust Limited
  • BBC News Reino Unido · Centro · Pública · Licence fee, royal charter
  • Financial Times Reino Unido · Centro · Nikkei Inc.
  • CNN Estados Unidos · Centroizquierda · Warner Bros. Discovery
  • Al-Monitor Estados Unidos · Centro · Jamal Daniel
  • Bloomberg Estados Unidos · Centro · Bloomberg L.P. (Michael Bloomberg)
  • The Times of Israel Israel · Centro · Seth Klarman (majority backer)
  • The Jerusalem Post Israel · Centroderecha · Mirkaei Tikshoret (Eli Azur)
  • Infobae Argentina · Centroderecha · Daniel Hadad
  • La Tercera Chile · Centroderecha · Copesa (Saieh family)
  • France 24 Francia · Centro · Pública · France Medias Monde (French state holding)
  • Frankfurter Allgemeine Alemania · Centroderecha · FAZIT-Stiftung (foundation)
  • South China Morning Post Hong Kong · Centroderecha · Alibaba Group
  • The Indian Express India · Centro · Indian Express Group (Goenka family)
  • ANSA Italia · Centro · Publisher cooperative
  • Al Jazeera Catar · Centroizquierda · Vinculada al Estado · Qatari government funded
  • Business Day Sudáfrica · Centroderecha · Arena Holdings (Lebashe Investment Group)
  • El Pais España · Centroizquierda · Grupo PRISA
  • Neue Zuercher Zeitung Suiza · Centroderecha · Dispersed shareholders, no controlling stake

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Arabia Saudita ha cerrado temporalmente su crítico oleoducto Este-Oeste como medida precautoria después de que fuera blanco de ataques con drones. El ministerio de exteriores saudí declaró que los drones se originaron en Irak y causaron heridos y daños en las regiones de Riad y Medina. El oleoducto de 1.200 km es una ruta de exportación vital que permite al reino evitar el estrecho de Ormuz, el cual ha sido perturbado desde el inicio de la guerra entre Estados Unidos e Irán. Según la Agencia Internacional de la Energía, las exportaciones de petróleo saudí a través del puerto del Mar Rojo al final del oleoducto se han más que duplicado desde que comenzó el conflicto.

El primer ministro iraquí, Ali al-Zaidi, confirmó que los ataques fueron lanzados desde la provincia sureste de Maysan, que limita con Irán. En respuesta, el gobierno iraquí destituyó al comandante de operaciones de esa provincia e inició una investigación. Las autoridades iraquíes también cerraron varios pasos fronterizos con Irán, incluidos Shalamcheh y Chazabeh, para evitar el contrabando de drones e identificar a los responsables. Mientras que algunos informes indican que un grupo paraguas de milicias respaldadas por Irán en Irak negó la responsabilidad, Arabia Saudita ha acusado previamente a tales grupos de atacar su infraestructura.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, declaró desde Dublín que Irán era probablemente responsable del ataque. También mencionó que había hablado con el príncipe heredero saudí, Mohammed bin Salman. Mientras que algunos informes sugieren que el príncipe heredero instó a Estados Unidos a atacar a los rebeldes hutíes en Yemen, Trump se negó, afirmando que los hutíes habían indicado que no querían que Estados Unidos estuviera directamente involucrado en el conflicto.

El incidente ocurre en medio de una escalada regional más amplia. Los rebeldes hutíes respaldados por Irán en Yemen han logrado avances rápidos, tomando el control de gran parte de la costa del Mar Rojo y el estratégico estrecho de Bab al-Mandab. Los hutíes han declarado que la navegación por el estrecho es segura para todos excepto para los buques saudíes. En respuesta, las fuerzas del gobierno yemení respaldadas por Arabia Saudita han llevado a cabo ataques contra posiciones hutíes cerca de la ciudad de Mokha.

Arabia Saudita ha optado por no tomar represalias contra Irak en esta etapa, citando una solicitud del primer ministro iraquí para permitir que Bagdad tenga tiempo de tomar las medidas necesarias. El Consejo de Cooperación del Golfo y la Liga Árabe han condenado los ataques, describiéndolos como una escalada peligrosa y una violación del derecho internacional. Los precios mundiales del petróleo han subido, superando los 100 dólares por barril esta semana.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Estos medios destacaron la presión sobre la administración de Estados Unidos y la posibilidad de que Irán utilice a sus aliados para forzar la retirada saudí de Yemen.
Centro
Estos medios se centraron en la importancia estratégica del oleoducto y la inestabilidad geopolítica más amplia que involucra a Irán y los hutíes.
Centroderecha
Estos medios enfatizaron la violación de la soberanía saudí y la necesidad de que Irak rinda cuentas para proteger la seguridad energética global.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.