the news now
Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Graves incendios forestales afectan a Grecia y España

2 fuentes en 2 países · Alemania · España

Quién lo informó

  • Frankfurter Allgemeine Alemania · Centroderecha · FAZIT-Stiftung (foundation)
  • El Pais España · Centroizquierda · Grupo PRISA

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Graves incendios forestales han causado una destrucción significativa en el sur de Europa, y Grecia reporta el mayor número de víctimas. En Grecia, la colisión de un helicóptero al oeste de Atenas mató a un piloto danés y a un copiloto griego, elevando la cifra total de muertos por los incendios del país a cinco. El incendio al oeste de Atenas sigue fuera de control, destruyendo más de 10.000 hectáreas de bosque y amenazando la ciudad de Megara. Las autoridades investigan chispas de líneas eléctricas de parques eólicos privados como posible causa, y dos personas han sido detenidas. El apoyo internacional de Francia y Rumania está asistiendo los esfuerzos griegos.

En España, los esfuerzos de extinción se han centrado en varias regiones. Un incendio en el parque natural de la Sierra de Espadán en Vall d'Uixó destruyó 3.750 hectáreas. El teniente general Francisco Javier Marcos de la UME afirmó que los grandes incendios forestales, como los de Ávila y Madrid que se desplazaban a 60 metros por minuto, no pueden ser atacados y solo pueden defenderse contra ellos. Mientras algunos informes destacan la intensidad de estos incendios, un medio de centro derecha señala que la situación en España se ha relajado significativamente en comparación con las semanas anteriores, con bomberos alemanes de Renania del Norte Westfalia asistiendo en la región de Castilla y León para extinguir los puntos calientes restantes.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Estos informes se centran en la escala de la destrucción ambiental y la dificultad técnica de combatir incendios de alta velocidad.
Centroderecha
Este informe enfatiza las víctimas humanas en Grecia y plantea que la situación en España ha mejorado significativamente.

Fuentes

83% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.