the news now
Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Los ataques a la navegación escalan mientras Estados Unidos e Irán llegan a un punto muerto diplomático

15 fuentes en 14 países · 1 de ellas vinculada a un Estado

Quién lo informó

  • Der Spiegel Alemania · Centroizquierda · ~50% staff-owned
  • Frankfurter Allgemeine Alemania · Centroderecha · FAZIT-Stiftung (foundation)
  • The Daily Star Bangladesh · Centro · Mediaworld Ltd
  • Folha de S.Paulo Brasil · Centro · Grupo Folha (Frias family)
  • France 24 Francia · Centro · Pública · France Medias Monde (French state holding)
  • South China Morning Post Hong Kong · Centroderecha · Alibaba Group
  • The Times of Israel Israel · Centro · Seth Klarman (majority backer)
  • The Japan Times Japón · Centro · News2u Holdings
  • Dawn Pakistán · Centroizquierda · Pakistan Herald Publications (Haroon family)
  • Rappler Filipinas · Centroizquierda · Rappler Inc, staff-held
  • Al Jazeera Catar · Centroizquierda · Vinculada al Estado · Qatari government funded
  • Daily Maverick Sudáfrica · Centroizquierda · Reader-funded
  • El Pais España · Centroizquierda · Grupo PRISA
  • Reuters Reino Unido · Centro · Thomson Reuters Corporation
  • Al-Monitor Estados Unidos · Centro · Jamal Daniel

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Estados Unidos y los hutíes alineados con Irán lanzaron ataques separados contra la navegación el martes 11 de agosto, mientras los esfuerzos diplomáticos para poner fin a la guerra en curso alcanzaron un nuevo punto muerto. En el Golfo de Omán, un helicóptero MH-60 de la Marina de Estados Unidos disparó dos misiles Hellfire para inhabilitar el equipo de dirección del M/V Vela Nova, un buque de carga con bandera de Panamá. El Comando Central de Estados Unidos afirmó que la embarcación ignoró advertencias repetidas e intentaba violar un bloqueo naval de los puertos iraníes. En el estrecho de Bab el-Mandeb, presuntos ataques hutíes contra el buque de carga Tihamah, propiedad de Egipto, resultaron en la muerte de cuatro tripulantes y dos rescatistas yemeníes. Fuentes hutíes afirmaron que el barco transportaba equipo militar para Arabia Saudita.

Los precios del petróleo subieron tras la violencia, con los futuros del crudo Brent subiendo hacia los 90 dólares por barril. Los ataques ocurren mientras el máximo funcionario de seguridad de Irán, Mohsen Rezaei, declaró que el estrecho de Ormuz permanecerá cerrado a menos que Estados Unidos libere los activos iraníes congelados y acuerde un alto el fuego en toda la región, incluyendo Gaza y Líbano. El presidente Donald Trump ha contrarrestado estas demandas, afirmando que Estados Unidos tiene el control total sobre el estrecho de Ormuz y sugiriendo que Irán ya no es el matón del Medio Oriente. Trump ha alternado entre afirmar que un acuerdo de paz es inminente y amenazar con golpear a Irán muy fuerte.

Los esfuerzos diplomáticos continúan a través de mediadores. El ministro del interior de Pakistán visitó Teherán, y funcionarios qataríes afirmaron que las conversaciones entre Irán y Omán sobre la navegación en el estrecho han alcanzado una etapa avanzada. Sin embargo, los funcionarios iraníes han mantenido que cualquier acuerdo con Omán es independiente de las condiciones requeridas para reabrir la vía fluvial al tráfico general. Los datos marítimos indican que el tráfico a través del estrecho de Ormuz sigue siendo una fracción de los niveles anteriores a la guerra, con solo seis a diez embarcaciones pasando el lunes en comparación con aproximadamente 130 a 140 tránsitos diarios antes del conflicto.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Estos medios proporcionaron más detalles sobre las bajas humanitarias y el papel de los mediadores regionales como Pakistán y Qatar.
Centro
Estos medios se centraron en la secuencia fáctica de los ataques y las demandas diplomáticas específicas de ambas partes.
Centroderecha
Estos medios destacaron las amenazas continuas de la Guardia Revolucionaria iraní y la necesidad del bloqueo de Estados Unidos.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.