the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Creadores de South Park renombran temporalmente el programa como South America para satirizar a Donald Trump

2 fuentes en 2 países · Argentina · Hong Kong

Quién lo informó

  • elDiarioAR Argentina · Centroizquierda · Newsroom-majority owned, membership funded
  • South China Morning Post Hong Kong · Centroderecha · Alibaba Group

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Trey Parker y Matt Stone, los creadores de South Park, han anunciado que el programa será renombrado como South America, al menos temporalmente. El anuncio se realizó en X antes del estreno de la temporada 29 el 16 de septiembre. Los creadores afirmaron que se inspiraron en el patriotismo de Apple y Google para realizar el cambio. Esta medida sirve como un ataque al presidente Donald Trump y sus esfuerzos por renombrar varias ubicaciones geográficas.

Específicamente, la sátira sigue la orden ejecutiva de Trump de referirse al lago Ontario como lago America dentro de los Estados Unidos, un cambio que ocurrió durante las tensiones comerciales con Canadá. Trump también publicó recientemente un mapa de Nuevo México etiquetado como New America y anteriormente buscó renombrar el golfo de México como el golfo de America. Los creadores también señalaron a Apple y Google por adoptar estos cambios de nombre en sus respectivas aplicaciones de mapas. Esta última maniobra sigue a una reciente victoria en los Emmy para el programa, la cual los creadores celebraron publicando una imagen de un Trump animado sosteniendo el premio con el pie de foto, "Por fin conseguiste tu Emmy."

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Enmarcó el evento como el programa riéndose de Trump y continuando una historia de retratarlo como una figura villana.
Centroderecha
Enmarcó el evento como los creadores adoptando las propias ideas de Trump de manera insolente para burlarse de su inclinación por renombrar cosas.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.