the news now
Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

España e Italia implementan controles fronterizos recíprocos en medio de la crisis migratoria

7 fuentes en 6 países

Quién lo informó

  • ANSA Italia · Centro · Publisher cooperative
  • Corriere della Sera Italia · Centroderecha · RCS MediaGroup (Cairo Communication)
  • G1 Brasil · Centroizquierda · Grupo Globo (Marinho family)
  • La Tercera Chile · Centroderecha · Copesa (Saieh family)
  • France 24 Francia · Centro · Pública · France Medias Monde (French state holding)
  • Aftenposten Noruega · Centroderecha · Schibsted, Tinius Trust foundation
  • El Pais España · Centroizquierda · Grupo PRISA

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

España ha implementado controles fronterizos temporales para los viajeros que llegan desde Italia en puertos y aeropuertos, vigentes desde el sábado 8 de agosto hasta el 7 de septiembre. Esta medida sigue a una decisión similar del gobierno italiano de suspender el acuerdo de Schengen para los viajeros procedentes de España. La tensión diplomática surge de una crisis migratoria en el enclave español de Ceuta, donde aproximadamente 72,000 personas cruzaron desde Marruecos a finales de julio. Italia justificó sus restricciones iniciales como un medio para evitar que los migrantes de Ceuta viajaran más hacia Italia, mientras que España sostiene que estas personas no tienen acceso automático a la España peninsular ni al resto del Espacio Schengen.

Las autoridades españolas están realizando comprobaciones de identidad y nacionalidad a una muestra de pasajeros, y los informes indican que se está evaluando entre el 5 por ciento y el 15 por ciento de los viajeros. En respuesta, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Italia ha activado la asistencia consular de emergencia, incluida una unidad de crisis dedicada de WhatsApp, para apoyar a los ciudadanos italianos en España. El Comisario de Migración de la Unión Europea, Magnus Brunner, ha intervenido para mediar, afirmando que ambos gobiernos han confirmado que los controles son temporales y urgiendo la restauración de la confianza entre los Estados miembros para preservar el acuerdo de Schengen.

Los informes sobre el terreno varían respecto al impacto de las medidas. Algunos viajeros describen el proceso como rápido, mientras que otros informan de retrasos y molestias en los aeropuertos. También hay una disputa sobre la situación actual en Ceuta. El gobierno español afirma que la mayoría de los migrantes han regresado a Marruecos, pero el presidente de la ciudad autónoma, Juan Jesús Vivas, sugiere que entre 8,000 y 11,000 migrantes permanecen en la zona. Organizaciones de derechos humanos han informado que 141 personas han muerto durante los cruces.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Estos medios destacan la crisis humanitaria en Ceuta y presentan los controles fronterizos como un juego político entre líderes.
Centro
Estos medios se centran en el choque diplomático y en los esfuerzos de la Unión Europea para mediar y salvar el acuerdo de Schengen.
Centroderecha
Estos medios enfatizan las molestias a los viajeros y presentan las medidas españolas como una represalia política en lugar de una necesidad.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.