the news now
Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Espanha e Itália Implementam Controles Fronteiriços Recíprocos em Meio a Crise Migratória

7 fontes em 6 países

Quem noticiou

  • ANSA Itália · Centro · Publisher cooperative
  • Corriere della Sera Itália · Centro-direita · RCS MediaGroup (Cairo Communication)
  • G1 Brasil · Centro-esquerda · Grupo Globo (Marinho family)
  • La Tercera Chile · Centro-direita · Copesa (Saieh family)
  • France 24 França · Centro · Pública · France Medias Monde (French state holding)
  • Aftenposten Noruega · Centro-direita · Schibsted, Tinius Trust foundation
  • El Pais Espanha · Centro-esquerda · Grupo PRISA

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

A Espanha implementou controles fronteiriços temporários para viajantes vindos da Itália em portos e aeroportos, vigentes de sábado, 8 de agosto, até 7 de setembro. Esta medida segue uma decisão semelhante do governo italiano de suspender o acordo de Schengen para viajantes da Espanha. A tensão diplomática decorre de uma crise migratória no enclave espanhol de Ceuta, onde aproximadamente 72.000 pessoas cruzaram a partir de Marrocos no final de julho. A Itália justificou suas restrições iniciais como um meio de evitar que migrantes de Ceuta viajassem mais profundamente para a Itália, enquanto a Espanha argumenta que esses indivíduos não têm acesso automático ao território continental espanhol ou ao restante da Área Schengen.

As autoridades espanholas estão realizando verificações de identidade e nacionalidade em uma amostra de passageiros, com relatos indicando que entre 5 por cento e 15 por cento dos viajantes estão sendo triados. Em resposta, o Ministério das Relações Exteriores da Itália ativou assistência consular de emergência, incluindo uma unidade de crise dedicada via WhatsApp, para apoiar cidadãos italianos na Espanha. O Comissário de Migração da União Europeia, Magnus Brunner, interveio para mediar, afirmando que ambos os governos confirmaram que os controles são temporários e instando a restauração da confiança entre os estados membros para preservar o acordo de Schengen.

Relatos no local variam quanto ao impacto das medidas. Alguns viajantes descrevem o processo como rápido, enquanto outros relatam atrasos e desconforto nos aeroportos. Há também uma disputa sobre a situação atual em Ceuta. O governo espanhol afirma que a maioria dos migrantes retornou a Marrocos, mas o presidente da cidade autônoma, Juan Jesus Vivas, sugere que entre 8.000 e 11.000 migrantes permanecem na área. Organizações de direitos humanos relataram que 141 pessoas morreram durante as travessias.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
Esses veículos destacam a crise humanitária em Ceuta e enquadram os controles fronteiriços como um jogo político entre líderes.
Centro
Esses veículos focam no embate diplomático e nos esforços da União Europeia para mediar e salvar o acordo de Schengen.
Centro-direita
Esses veículos enfatizam o inconveniente para os viajantes e enquadram as medidas espanholas como retaliação política em vez de necessidade.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.