the news now
Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

La Corte Suprema permite que continúe la construcción del salón de baile de Trump en la Casa Blanca

mañana · · hilo: Tribunal de Apelaciones de EE. UU. detiene la construcción del salón de baile de Trump en la Casa Blanca

20 fuentes en 12 países · 1 de ellas vinculada a un Estado

Quién lo informó

  • MS NOW Estados Unidos · Izquierda · Versant (spun off from NBCUniversal)
  • CNN Estados Unidos · Centroizquierda · Warner Bros. Discovery
  • Associated Press Estados Unidos · Centro · Non-profit news cooperative
  • Bloomberg Estados Unidos · Centro · Bloomberg L.P. (Michael Bloomberg)
  • Wall Street Journal Estados Unidos · Centroderecha · News Corp (Murdoch family trust)
  • Der Spiegel Alemania · Centroizquierda · ~50% staff-owned
  • Deutsche Welle Alemania · Centro · Pública · German federal public-law corporation
  • Frankfurter Allgemeine Alemania · Centroderecha · FAZIT-Stiftung (foundation)
  • Le Monde Francia · Centroizquierda · Fonds pour l'independance de la presse
  • France 24 Francia · Centro · Pública · France Medias Monde (French state holding)
  • The Guardian Reino Unido · Centroizquierda · Scott Trust Limited
  • Reuters Reino Unido · Centro · Thomson Reuters Corporation
  • Folha de S.Paulo Brasil · Centro · Grupo Folha (Frias family)
  • El Espectador Colombia · Centroizquierda · Grupo Santo Domingo
  • South China Morning Post Hong Kong · Centroderecha · Alibaba Group
  • Telex Hungría · Centro · Reader-funded, staff-owned
  • Corriere della Sera Italia · Centroderecha · RCS MediaGroup (Cairo Communication)
  • Aftenposten Noruega · Centroderecha · Schibsted, Tinius Trust foundation
  • Al Jazeera Catar · Centroizquierda · Vinculada al Estado · Qatari government funded
  • El Pais España · Centroizquierda · Grupo PRISA

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

La Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminó 5 a 4 el lunes permitir que el presidente Donald Trump continúe la construcción de un salón de baile de 90,000 pies cuadrados en la Casa Blanca. La decisión levanta una orden de un tribunal inferior que había bloqueado la mayor parte del trabajo sobre el terreno en el proyecto. La mayoría de la corte no se pronunció sobre la legalidad general de la construcción; en su lugar, determinaron que el demandante, el National Trust for Historic Preservation, probablemente carecía de legitimación jurídica para demandar. La mayoría también afirmó que el gobierno sufriría un daño irreparable si el proyecto se detuviera.

El presidente del Tribunal Supremo, John Roberts, se unió a los tres jueces liberales en un voto particular, argumentando que es probable que el proyecto sea ilegal porque carece de la autorización expresa del Congreso. Roberts escribió que la decisión no es una victoria para la separación de poderes. El National Trust for Historic Preservation había argumentado que el proyecto causa un daño estético, cultural e histórico, citando específicamente la demolición del Ala Este de la Casa Blanca para hacer espacio para la instalación.

Se estima que el proyecto costará aproximadamente 400 millones de dólares. Mientras que algunos informes indican que está financiado privadamente por el presidente y donantes, otros informes sugieren que los contribuyentes podrían soportar una parte significativa de los costos. El complejo incluye tanto el salón de baile sobre el terreno como un búnker militar subterráneo seguro. La administración ha citado preocupaciones de seguridad nacional, incluyendo la protección contra drones y misiles, como una justificación principal para la instalación integrada. El presidente Trump celebró el fallo en Truth Social, afirmando que el complejo sería uno de los más grandes jamás construidos en Washington, D.C. con una fecha de finalización prevista para el verano de 2028.

Cómo lo enmarcó cada lado

Izquierda
Estos medios se centraron intensamente en el voto particular del presidente del Tribunal Supremo Roberts y la percibida violación de la separación de poderes.
Centroizquierda
Estos medios enfatizaron la potencial ilegalidad del proyecto y lo plantearon como una obsesión por dejar una marca permanente en la capital.
Centro
Estos medios se centraron en la naturaleza procesal del fallo y la legitimación jurídica específica de los demandantes.
Centroderecha
Estos medios plantearon el fallo como una victoria importante para el presidente y destacaron los beneficios de seguridad del complejo militar.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.