La árbitra suiza Désirée Blanco se retira debido a problemas cardíacos
2 fuentes · Alemania
Quién lo informó
- Der Spiegel
- Frankfurter Allgemeine
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Todas las fuentes de esta historia informan desde Alemania.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
La máxima árbitra suiza Désirée Blanco ha terminado prematuramente su carrera debido a problemas cardíacos. Según la Asociación Suiza de Fútbol, la mujer de 43 años se implantó un marcapasos hace cuatro años. Un chequeo cardiológico a principios de agosto reveló anomalías que Blanco atribuyó a sus intensas rutinas de entrenamiento. Ella dijo al periódico suizo Blick que su entrenamiento era a veces tan intenso que no podía comer durante tres horas después.
Blanco afirmó que, tras cambiar su rutina, su concentración y disposición tanto mental como física ya no eran las mismas, lo que la llevó a concluir que ya no era posible continuar. Si bien expresó su amor por el fútbol de alto nivel y el arbitraje, decidió no arriesgar su salud. La asociación también señaló que nuevas responsabilidades profesionales y familiares contribuyeron a la decisión.
El último partido de Blanco tuvo lugar el fin de semana pasado durante un juego de la primera división suiza entre el FC Basel y el FC Lugano. Exjugadora de la selección nacional suiza, arbitró 23 partidos en la primera liga suiza y dos encuentros durante la Eurocopa Femenina del año pasado en Suiza. Blanco expresó orgullo por sus logros y señaló que, aunque la decisión es difícil, el arbitraje le brindó innumerables momentos hermosos.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- El informe se centró en los detalles fácticos de su salud y los hitos de su carrera sin añadir un marco emocional.
- Centroderecha
- El informe planteó el retiro con un tono de nostalgia, describiendo su mirada retrospectiva a su carrera como melancólica.
Fuentes
100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.