Organizadores del Maratón de Sydney admiten error de diseño en la medalla que muestra el Estadio de Múnich
2 fuentes · Reino Unido
Quién lo informó
- The Guardian
- BBC News
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Todas las fuentes de esta historia informan desde Reino Unido.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
Los organizadores del Maratón de Sydney han reconocido un error en las medallas para los finalistas del evento, las cuales representan erróneamente el Allianz Arena en Múnich, Alemania, en lugar del Allianz Stadium de Sydney. El error fue descubierto después de que la cuenta oficial de redes sociales del evento revelara el diseño, el cual tenía la intención de mostrar monumentos a lo largo del recorrido de 42,2 km, incluyendo la Ópera de Sydney y el Harbour Bridge.
Un portavoz del maratón describió el error como un fallo desafortunado y afirmó que demasiado sabor internacional había llegado a la medalla. Los organizadores confirmaron que los corredores seguirán recibiendo las medallas, sugiriendo que el error hace que el premio sea más único. El Allianz Arena en Múnich respondió a la noticia en Instagram, señalando que la situación no estaba en su tarjeta de bingo.
El reverso de la medalla presenta un patrón dorado e índigo creado por el artista de las Primeras Naciones Ambrose Killian. Killian confirmó que no estuvo involucrado en el diseño del lado que muestra el estadio incorrecto. Se espera que aproximadamente 40.000 corredores participen en el evento el 30 de agosto.
Ambos informes presentan el evento como un error ligero. La fuente con tendencia al centro enfatiza la reacción humorística de los organizadores y del estadio de Múnich, mientras que la fuente con tendencia al centro izquierda proporciona contexto adicional al comparar el incidente con errores previos en medallas de otros eventos deportivos globales.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- Presentó el evento como un error desafortunado mientras lo situaba dentro de un contexto más amplio de fallos históricos en medallas.
- Centro
- Presentó el evento como un percance humorístico del que los organizadores se ríen.
Fuentes
100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.