the news now
Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Taiwán condena ejercicio naval conjunto de China e Indonesia al este de Taiwán

4 fuentes en 4 países · Hong Kong · Indonesia · Japón · Taiwán

Quién lo informó

  • South China Morning Post Hong Kong · Centroderecha · Alibaba Group
  • The Jakarta Post Indonesia · Centroizquierda · PT Bina Media Tenggara
  • The Japan Times Japón · Centro · News2u Holdings
  • Focus Taiwan Taiwán · Centro · Pública · Central News Agency, statutory funding

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

China e Indonesia llevaron a cabo un ejercicio naval conjunto en aguas al este de Taiwán a mediados de agosto. La operación involucró a un barco de la Marina china y a una fragata indonesia, la KRI I Gusti Ngurah Rai 332, y se centró en comunicaciones marítimas, maniobras de formación y reabastecimiento en el mar. El ministerio de defensa chino afirmó que el ejercicio tenía como objetivo mejorar las capacidades operativas conjuntas y salvaguardar la paz y la estabilidad regional.

Taiwán condenó enérgicamente la medida. El Consejo de Asuntos Continentales y el Ministerio de Relaciones Exteriores describieron el ejercicio como una provocación militar y un intento de Beijing de crear la falsa impresión de que tiene jurisdicción sobre las aguas al este de Taiwán. Taipei afirmó que la acción infringe su soberanía nacional e incrementa las tensiones regionales. Taiwán ha solicitado aclaraciones a Indonesia respecto al evento.

Indonesia describió la actividad como un Ejercicio de Paso, o Passex, el cual caracterizó como una tradición naval universal y un compromiso de buena voluntad en lugar de un ejercicio de combate. Un portavoz de la Marina indonesia, el Primer Almirante Tunggul, afirmó que la fragata estaba realizando tales ejercicios con varios países mientras regresaba a casa desde Vladivostok, Rusia. Señaló que este enfoque es consistente con la política exterior no alineada, libre y activa de Indonesia.

Los informes sobre el evento variaron según la inclinación política. Los medios centristas se centraron en la condena de Taiwán y la tensión diplomática entre Taipei y Beijing. Un medio de centro izquierda destacó la política exterior no alineada de Indonesia y la distinción entre los ejercicios de paso y el combate. Un medio de centro derecha planteó el evento como una señal del estrechamiento de los vínculos militares entre Beijing y la economía más grande del sudeste asiático en medio de una cooperación más estrecha entre Washington y sus aliados.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Enfatizó el estatus no alineado de Indonesia y la naturaleza no combatiente de los simulacros.
Centro
Se centró en el conflicto diplomático y la condena de Taiwán a las acciones de China.
Centroderecha
Planteó el ejercicio como un movimiento estratégico de Beijing para fortalecer los vínculos con el sudeste asiático frente a la influencia de Estados Unidos.

Fuentes

93% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.