the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

El CM de Tamil Nadu, Vijay, pospone visita a Bengaluru en medio de disputa por el Cauvery y tensión política

2 fuentes · India

Quién lo informó

  • The Indian Express India · Centro · Indian Express Group (Goenka family)
  • Hindustan Times India · Centroderecha · HT Media (KK Birla group)

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Todas las fuentes de esta historia informan desde India.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

El Ministro Jefe de Tamil Nadu, C Joseph Vijay, ha aceptado posponer una visita programada a Bengaluru después de que el Ministro Jefe de Karnataka, D K Shivakumar, solicitara el aplazamiento. La visita tenía como objetivo discutir la disputa interestatal en curso sobre la liberación de agua del río Cauvery. Shivakumar afirmó que el aplazamiento era necesario porque las emociones estaban a flor de piel en Karnataka, donde los agricultores han protestado contra la directiva de la Autoridad de Gestión del Agua del Cauvery de liberar agua a Tamil Nadu. Shivakumar describió a Vijay como un líder valiente y señaló que ambos deberían reunirse en una atmósfera más cordial.

Mientras que el enfoque de centro derecha enfatiza la cooperación diplomática entre los dos líderes y los desafíos ambientales que enfrenta Karnataka, el enfoque de centro resalta un giro hacia la confrontación política dentro de Tamil Nadu. Según informes de fuentes con tendencia al centro, R Nirmalkumar, un ministro senior bajo el mando de Vijay, lanzó un fuerte ataque contra Shivakumar. Nirmalkumar alegó que el Ministro Jefe de Karnataka recibe instrucciones del líder del DMK, M K Stalin, y de la familia DMK, en lugar de la dirección de su propio partido. Esto sigue a un período en el que el gobierno de Tamil Nadu había buscado un diálogo directo, pero la reunión fallida ha llevado a algunos líderes del TVK a sugerir que el acercamiento dio pocos resultados.

En Karnataka, la crisis del agua es aguda. Shivakumar informó que el estado ha recibido solo alrededor del 35 por ciento de su precipitación normal este año. Señaló que, si bien se ha liberado algo de agua para llenar lagos y tanques para fines de consumo, no se ha utilizado para el riego. Las protestas en Karnataka han escalado hasta el punto de que los manifestantes rasgaron pósteres de la película de Vijay, Jananayagan, y obligaron a algunos cines a detener las proyecciones. Shivakumar también mencionó el proyecto del Embalse de Equilibración de Mekedatu como una posible solución a largo plazo, afirmando que beneficiaría principalmente a Tamil Nadu.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centro
Enmarcó el evento como una transición del acercamiento diplomático a la confrontación política, centrándose en las tensiones internas y las acusaciones que involucran al DMK.
Centroderecha
Enmarcó el evento como un acuerdo diplomático respetuoso entre dos líderes, mientras enfatizaba la gravedad del déficit de lluvias de Karnataka.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.