Estalla guerra comercial entre Estados Unidos y Canadá tras el fracaso de las negociaciones
2 fuentes en 2 países · Alemania · Estados Unidos
Quién lo informó
- Frankfurter Allgemeine
- CNN
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
Estados Unidos y Canadá han entrado en una acalorada guerra comercial tras el colapso de las negociaciones aduaneras a finales de agosto. El presidente Trump ha impuesto aranceles del 50 por ciento a aproximadamente 20 mil millones de dólares de productos canadienses y ha amenazado con duplicar los aranceles sobre automóviles y piezas canadienses al 50 por ciento a partir del 1 de enero. En respuesta, Canadá anunció que duplicaría los derechos sobre el acero y el aluminio de EE. UU. al 50 por ciento a partir del 8 de septiembre, implementando también aranceles sobre productos agrícolas, electrodomésticos, materiales de construcción y productos de papel. El presidente Trump firmó además una orden ejecutiva para renombrar el lago Ontario como lago América.
El impacto económico se está sintiendo en las comunidades fronterizas. En Sault Ste. Marie, Ontario, el productor local de acero Algoma Steel ha visto una disminución en las ventas, lo que ha llevado al cierre de algunos hornos y la pérdida de aproximadamente 1,000 empleados. En Nueva York, una empresa llamada Half-Way House Freight Forwarding, que se extiende a través de la frontera, continúa operando a pesar de la incertidumbre. El negocio permite a los clientes enviar artículos a una ubicación que existe tanto en EE. UU. como en Canadá, aunque el propietario espera que algunos clientes dejen de pedir artículos no esenciales a medida que los aranceles aumenten los costos.
Los informes sobre el conflicto difieren según la perspectiva política. Una fuente de centro izquierda plantea la situación como el derrumbe de una amistad histórica y de la confianza mutua, enfatizando el elemento humano de los propietarios de pequeñas empresas y la visión de que los aranceles perjudican principalmente a los consumidores. Una fuente de centro derecha plantea el conflicto como una traición dolorosa entre ciudades gemelas estrechamente vinculadas, destacando la decadencia industrial de las ciudades siderúrgicas canadienses y la ironía de que las personas que eligieron al presidente de EE. UU. son los vecinos de aquellos que sufren sus políticas.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- Planteó la guerra comercial como una ruptura de la amistad histórica y la confianza mutua que perjudica desproporcionadamente a los consumidores cotidianos.
- Centroderecha
- Planteó el conflicto como una traición personal y dolorosa entre comunidades fronterizas integradas y un catalizador del declive industrial.
Fuentes
89% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.