Trump anuncia la eliminación de los aranceles de EE. UU. al whisky irlandés
6 fuentes en 5 países
Quién lo informó
- CNN
- Bloomberg
- Politico Europe
- Aftenposten
- Daily Maverick
- Reuters
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
El presidente Donald Trump anunció el domingo que Estados Unidos eliminará los aranceles al whisky irlandés. El anuncio tuvo lugar durante la ceremonia de clausura del Irish Open, que se celebró en el complejo de golf propiedad de la familia de Trump en Doonbeg, Irlanda. Trump afirmó que decidió eliminar los aranceles tras la solicitud del primer ministro irlandés Micheál Martin, el golfista Shane Lowry y otros.
El whisky irlandés había estado sujeto a un arancel del 10 por ciento, una tasa que siguió a un cargo previo del 15 por ciento. Esta medida sigue a una decisión similar de Trump en abril de eliminar los aranceles al whisky británico, incluido el escocés, tras una visita del rey Carlos y la reina Camila. EE. UU. es el principal mercado de exportación para los destiladores irlandeses, quienes habían estado en desventaja competitiva frente a las marcas del Reino Unido desde mayo.
Las reacciones al anuncio fueron positivas por parte de los representantes de la industria. Tanto la Irish Whiskey Association como el Distilled Spirits Council de los Estados Unidos acogieron con satisfacción la medida. El viceprimer ministro y ministro de finanzas de Irlanda, Simon Harris, describió el anuncio como algo de importancia económica y que refleja un compromiso positivo con la administración de EE. UU.
La visita de Trump a Irlanda incluyó reuniones con el primer ministro Martin y la presidenta Catherine Connolly. Si bien el anuncio del whisky fue recibido con vítores por la multitud en Doonbeg, otros informes señalaron que el sábado estallaron protestas en Dublín y en la zona de Shannon. Trump también hizo comentarios controvertidos durante su viaje expresando su apoyo a la unificación irlandesa.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- Estos medios destacaron el contexto político más amplio, incluidas las protestas contra Trump y sus comentarios controvertidos sobre la unificación irlandesa.
- Centro
- Estos medios se centraron en la naturaleza transaccional de la medida, vinculando el recorte arancelario con la celebración del torneo de golf en el propio complejo de Trump.
- Centroderecha
- Este medio enfatizó el precedente de las concesiones previas de Trump para la monarquía británica.
Fuentes
- Centroderecha Aftenposten: Trump says he wants to remove tariffs on Irish whiskey
- Centro Bloomberg: Trump Says He Will Eliminate US Tariffs on Irish Whiskey
- Centroizquierda CNN: Trump says he’ll remove tariffs on Irish whiskey
- Centroizquierda Daily Maverick: Trump says he is removing US tariffs on Irish whiskey
- Centro Politico Europe: Trump cuts Ireland’s whiskey tariff as a parting gift
- Centro Reuters: Trump says he is removing U.S. tariffs on Irish whiskey - Reuters
100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.