Trump ordena reducción de los ejercicios militares entre EE. UU. y Corea del Sur en medio de tensiones con Corea del Norte e Irán
10 fuentes en 8 países · 2 de ellas vinculadas a un Estado
Quién lo informó
- Yonhap
- The Korea Herald
- Associated Press
- Wall Street Journal
- Politico Europe
- South China Morning Post
- Telex
- Al Jazeera
- Business Day
- Taipei Times
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
El presidente Donald Trump ordenó al Pentágono reducir sustancialmente los ejercicios militares conjuntos anuales Ulchi Freedom Shield con Corea del Sur. Las maniobras, que comenzaron el 17 de agosto, estaban programadas originalmente hasta el 27 de agosto, pero ahora terminarán el 21 de agosto. La reducción incluye la cancelación de la segunda fase del ejercicio, que se esperaba involucrara una contraofensiva simulada y el cerco de Pyongyang. El Pentágono declaró que los cambios preservarían la preparación esencial y no causarían ninguna degradación de los objetivos de entrenamiento de EE. UU.
El presidente Trump anunció la decisión a través de las redes sociales, describiendo los ejercicios como costosos y una señal hostil para el líder norcoreano Kim Jong Un, con quien afirma tener una relación muy buena. Trump también vinculó la decisión al rechazo de Corea del Sur a unirse a EE. UU. e Israel en la guerra contra Irán. En respuesta, el presidente surcoreano Lee Jae Myung expresó respeto por la decisión de Trump, afirmando que comparte el compromiso de crear condiciones para el diálogo y la paz en la península de Corea. Lee también reiteró la disposición de Corea del Sur a contribuir a los esfuerzos internacionales para restaurar la libertad de navegación en el estrecho de Ormuz.
La reacción de Corea del Norte fue mixta. Los medios estatales calificaron los ejercicios de amenaza abierta, mientras que Kim Yo Jong, hermana de Kim Jong Un, descartó la reducción como una medida de buena voluntad sin sentido. Mientras tanto, la medida ha causado fricciones políticas en Seúl. El líder de la oposición, Jang Dong hyeok, criticó al presidente Lee por elogiar la decisión, calificándola de negación de la realidad y sugiriendo que el recorte fue resultado de la renuencia de Corea del Sur a ayudar en el conflicto de Irán.
Algunos analistas sugieren que el momento de la orden puede estar relacionado con el redespliegue del portaaviones USS George Washington al Medio Oriente para relevar al USS Abraham Lincoln. Este movimiento deja temporalmente el Pacífico occidental sin un portaaviones de EE. UU. limitando potencialmente los recursos militares disponibles para los ejercicios.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- Estos medios destacaron la división política interna de Corea del Sur y la posibilidad de que la medida facilite el diálogo diplomático con Corea del Norte.
- Centro
- Estos medios se centraron en las implicaciones estratégicas más amplias para las alianzas regionales y la posibilidad de una mayor autosuficiencia entre los aliados asiáticos.
- Centroderecha
- Estos medios enfatizaron el posible debilitamiento de la disuasión y la naturaleza transaccional de la relación de EE. UU. con sus aliados.
Fuentes
- Centroizquierda Al Jazeera: Alarm in South Korea as Iran dispute with Trump shakes a 72-year alliance
- Centro Associated Press: North Korea shrugs off Trump's scaled-back drills with South Korea, saying it changes nothing - AP News
- Centroderecha Business Day: US, South Korea cut joint military drills amid Trump order
- Centro Politico Europe: Trump’s snub of South Korea sends region scrambling
- Centroderecha South China Morning Post: US drill cuts threaten South Korea’s wartime command plans
- Centroizquierda Taipei Times: US and S Korea cut drills short after Trump comments
- Centroizquierda Taipei Times: In cutting joint drills, Trump has given South Korea’s president what he wants. So why is Seoul so uneasy?
- Centro Telex: Trump surprised the world again, it is still being speculated why he cancelled the joint military exercise with South Korea
- Centroderecha The Korea Herald: Lee says respects Trump's decision to promote dialogue with NK through scaled-back military exercises
- Centroderecha The Korea Herald: Lee backs Trump’s N. Korea outreach, even if it means cutting allied drills
- Centroderecha The Korea Herald: [Wang Son-taek] What is really behind Trump’s Korea drill cut?
- Centroderecha Wall Street Journal: Opinion | Pyongyang’s Threat Rises, With an Assist From Trump
- Centro Yonhap: Opposition leader blasts Lee's praise of Trump's decision to reduce S. Korea-U.S. drills
- Centro Yonhap: Lee says respects Trump's decision to promote dialogue with N.K. through scaled-back military exercises
100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.