Trump cambió aviones secretamente en Turquía tras amenaza iraní
14 fuentes en 10 países
Quién lo informó
- Sueddeutsche Zeitung
- Deutsche Welle
- ANSA
- Corriere della Sera
- Daily Maverick
- Business Day
- The Independent
- BBC News
- CNN Brasil
- La Tercera
- France 24
- Haaretz
- Asahi Shimbun
- El Pais
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
El presidente Donald Trump partió secretamente de Turquía en un avión militar en lugar del Air Force One tras una cumbre de la OTAN en Ankara el mes pasado. La operación fue desencadenada por una amenaza de asesinato creíble proveniente de Irán, según informes de The Washington Post y The New York Times. Para mantener el engaño, Trump abordó públicamente un Air Force One jumbo jet más antiguo, de color azul claro, frente a las cámaras de televisión. Minutos después, fue trasladado secretamente a un avión militar C-32A más pequeño a través de un camión de catering hidráulico del aeropuerto utilizado para cargar comidas y suministros.
Periodistas y algunos miembros del personal de la Casa Blanca abordaron el Air Force One más antiguo, sin saber que el presidente ya había dejado la aeronave. Estas personas sirvieron efectivamente como señuelos. Los miembros del grupo de prensa informaron que recibieron instrucciones de mantener las persianas de las ventanas cerradas durante el vuelo. Cuando más tarde se le preguntó sobre las persianas, Trump dijo a los reporteros que probablemente estaban en un vuelo peligroso debido a las personas con las que Estados Unidos tiene que tratar, agregando que él es el número uno en la lista de Irán.
Trump había llegado a Ankara a bordo de un Boeing 747 recién renovado donado por Qatar. Había declarado públicamente que usaría el Air Force One más antiguo para el tramo de regreso por los viejos tiempos, mientras que el avión nuevo volaba adelantado hacia el Reino Unido para que los miembros del servicio pudieran visitarlo. El C-32A que transportaba al presidente llegó a la RAF Mildenhall en el Reino Unido alrededor de las 10:20 p.m. con el avión señuelo y los medios llegando minutos después. Trump fue visto más tarde descendiendo del Air Force One más antiguo a las 10:56 p.m. antes de trasladarse al jet donado por Qatar para el tramo final hacia Washington.
El director de comunicaciones de la Casa Blanca, Steven Cheung, no confirmó directamente el intercambio secreto, pero afirmó que el jet donado por Qatar es una aeronave de vanguardia con protocolos de seguridad de alto nivel. Agregó que la administración utiliza todas las herramientas disponibles para hacer frente a las amenazas de los enemigos de Estados Unidos. El Servicio Secreto y el Pentágono declinaron hacer comentarios o remitieron las consultas a la Casa Blanca.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Izquierda
- Este medio presentó el evento como una operación de engaño desencadenada por la escalada de hostilidades con Irán.
- Centroizquierda
- Estos medios resaltaron lo absurdo de la situación, describiendo el evento como una estratagema o una escena de un thriller de espías.
- Centro
- Estos medios se centraron en la secuencia fáctica de los eventos y las respuestas oficiales de la Casa Blanca.
- Centroderecha
- Estos medios enfatizaron la necesidad de seguridad de la operación y la naturaleza creíble de la amenaza iraní.
Fuentes
- Centro ANSA: 'Trump returned from the Nato summit with a military plane in secret and not with Air Force One'
- Centroizquierda Asahi Shimbun: President Trump may have secretly moved from private plane to another aircraft during overseas trip, US newspaper reports
- Centro BBC News: Trump hid in catering truck in secret plane swap over Iran threat, reports say
- Centroderecha Business Day: Elaborate ruse used to fly Trump out of Turkey after Iranian death threat
- Centro CNN Brasil: Trump used truck to change planes secretly after threat from Iran
- Centroderecha Corriere della Sera: Trump's fake departure from the Nato summit: the secret transfer in a catering van for a possible attack
- Centroderecha Corriere della Sera: The staging on Air Force One, the transfer to the catering container: the stratagems of the Secret Service to bring Trump back from Ankara after Iranian threats
- Centroizquierda Daily Maverick: Trump boarded secret Turkey flight via catering truck due to Iran threat – media
- Centro Deutsche Welle: Middle East: Trump took secret flight out of Turkey over Iran threat
- Centroizquierda El Pais: Trump changed planes in secret after the NATO summit in Turkey hidden in a 'catering' container due to a threat from Iran
- Centro France 24: Trump exfiltrated from the NATO summit? The picaresque account of a secret flight
- Centro France 24: Trump reportedly changed planes after the NATO summit in Ankara
- Izquierda Haaretz: Report: Trump flew secretly from Turkey due to Iranian threat
- Centroderecha La Tercera: Trump's secret escape from Turkey: threat of possible Iranian attack forced a change of plane
- Centroizquierda Sueddeutsche Zeitung: Donald Trump: He was only still safe at the catering
- Centroizquierda Sueddeutsche Zeitung: Secret Service: Trump's escape in the catering container
- Centroizquierda The Independent: Trump hid in catering cart in secret Air Force One swap to fend off Iran assassination threat
100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.