the news now
Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Trump cambia a la guerra económica mientras la guerra con Irán llega a un costoso punto muerto

9 fuentes en 8 países · 1 de ellas vinculada a un Estado

Quién lo informó

  • Al-Monitor Estados Unidos · Centro · Jamal Daniel
  • Bloomberg Estados Unidos · Centro · Bloomberg L.P. (Michael Bloomberg)
  • CNN Brasil Brasil · Centro · Rubens Menin (MRV)
  • Frankfurter Allgemeine Alemania · Centroderecha · FAZIT-Stiftung (foundation)
  • Tempo English Indonesia · Centroizquierda · PT Tempo Inti Media
  • The Japan Times Japón · Centro · News2u Holdings
  • Dawn Pakistán · Centroizquierda · Pakistan Herald Publications (Haroon family)
  • Rappler Filipinas · Centroizquierda · Rappler Inc, staff-held
  • Al Jazeera Catar · Centroizquierda · Vinculada al Estado · Qatari government funded

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

El presidente Donald Trump ha anunciado una campaña de guerra económica contra Irán después de que expirara un plazo de 60 días para las negociaciones de paz sin un acuerdo. El presidente ha amenazado con las sanciones más duras de la historia y ha advertido de tremendas consecuencias económicas para cualquier país que proporcione un salvavidas a Teherán. Este cambio sigue a meses de ataques militares y un bloqueo naval estadounidense de los puertos iraníes que no han logrado forzar las concesiones que Washington busca. En respuesta, Irán ha condenado las medidas como una violación del derecho internacional y una afirmación de soberanía extraterritorial. Funcionarios militares iraníes también anunciaron un cambio en la doctrina militar de una postura defensiva a una ofensiva, incluyendo un plan para ofrecer recompensas financieras por matar o capturar tropas estadounidenses si entran en territorio iraní.

El conflicto ha perturbado gravemente los mercados energéticos globales. Los envíos de petróleo a través del Estrecho de Ormuz prácticamente se han detenido, y algunos informes indican que solo cuatro barcos de mercancías pasaron por el estrecho un solo jueves. Si bien el ejército de EE. UU. ha ayudado a mover algo de petróleo, el volumen es significativamente menor que los niveles anteriores a la guerra. Las monarquías del Golfo están invirtiendo miles de millones en oleoductos y almacenamiento para evitar el estrecho, aunque los expertos sugieren que la ruta no puede ser reemplazada totalmente. A nivel interno, la guerra ha contribuido al aumento de los precios de la gasolina y la inflación, y algunas encuestas muestran que el índice de aprobación del presidente ha caído al 33 por ciento.

Los esfuerzos diplomáticos en otras regiones también se han estancado. Jared Kushner dejó recientemente las conversaciones sobre un acuerdo de paz en Gaza con las manos vacías, y una visita planificada a Kiev para reactivar las negociaciones de Ucrania no ha ocurrido. Trump también ha enfrentado críticas por amenazar con bombardear Omán, un aliado de EE. UU. debido a sus negociaciones con Irán para reabrir el Estrecho de Ormuz, y por reducir los ejercicios militares con Corea del Sur.

Las perspectivas sobre la situación varían según la inclinación política. Fuentes de centro y centro izquierda presentan el estado actual de los asuntos como un fracaso de la política exterior de Trump, describiendo su agenda como estancada y su estrategia como carente de resultados. Fuentes de centro derecha enfatizan el papel estratégico de China como socio de Irán y sugieren que Trump está intentando lograr mediante sanciones lo que no pudo conseguir militarmente.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Destacó el caos del enfoque de Trump y el impacto negativo de su imprevisibilidad en las alianzas de EE. UU.
Centro
Presentó la situación como un fracaso de la agenda de política exterior de Trump y una falta de resultados estratégicos.
Centroderecha
Se centró en la influencia estratégica de China y la dificultad a largo plazo de evitar el Estrecho de Ormuz.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.