the news now
Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Trump suspende aranceles del 50 por ciento a Canadá tras acuerdo preliminar

4 fuentes en 4 países · Brasil · Chile · Hungría · Sudáfrica

Quién lo informó

  • Folha de S.Paulo Brasil · Centro · Grupo Folha (Frias family)
  • La Tercera Chile · Centroderecha · Copesa (Saieh family)
  • Telex Hungría · Centro · Reader-funded, staff-owned
  • Business Day Sudáfrica · Centroderecha · Arena Holdings (Lebashe Investment Group)

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

El presidente Donald Trump anunció el martes por la noche una suspensión de tres días de los nuevos aranceles del 50 por ciento sobre los productos canadienses que debían entrar en vigor a medianoche. Trump declaró en Truth Social que la pausa se basaba en el hecho de que Estados Unidos y Canadá han llegado a un acuerdo, sujeto a la finalización de los documentos. El primer ministro canadiense Mark Carney respondió que se han logrado avances sustanciales, aunque señaló que queda trabajo importante por hacer.

Los aranceles propuestos habrían afectado aproximadamente 20 mil millones de dólares en importaciones, incluyendo vehículos motorizados, productos lácteos y bebidas alcohólicas. Según la oficina del representante comercial de Estados Unidos Jamieson Greer, el acuerdo incluirá compromisos de seguridad económica, alineación del comercio digital y acceso integral al mercado para los productos estadounidenses. Trump también mencionó que el oleoducto Keystone XL, que fue cancelado por el expresidente Joe Biden en 2021, podría ser reactivado.

Las negociaciones han implicado semanas de conversaciones intensas entre representantes de ambas naciones. Funcionarios estadounidenses han citado preocupaciones sobre los aranceles canadienses a los lácteos y al licor, mientras que funcionarios canadienses han descrito previamente la estrategia comercial de Estados Unidos como una amenaza a la soberanía canadiense. Expertos en comercio advirtieron que los aranceles podrían haber provocado cierres de empresas y pérdidas de empleos en los sectores de la madera, el vino y los lácteos.

Los medios con tendencia centrista se centraron en el estado procesal del acuerdo y los productos específicos afectados. Los medios con tendencia de centro derecha enfatizaron la importancia estratégica del oleoducto Keystone XL y las quejas específicas de Estados Unidos respecto a las prácticas comerciales discriminatorias.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centro
Estos informes se centraron en el proceso diplomático y los sectores económicos específicos afectados por los aranceles.
Centroderecha
Estos informes destacaron la reactivación del oleoducto Keystone XL y las justificaciones de la administración de Estados Unidos para los aranceles.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.