the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Dos muertos y dos heridos en accidente de avioneta en el sur de Hesse

2 fuentes · Alemania

Quién lo informó

  • Der Spiegel Alemania · Centroizquierda · ~50% staff-owned
  • Frankfurter Allgemeine Alemania · Centroderecha · FAZIT-Stiftung (foundation)

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Todas las fuentes de esta historia informan desde Alemania.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Dos hombres murieron y otros dos resultaron heridos cuando una avioneta de hélice se estrelló durante su aproximación a un aeródromo en el sur de Hesse el domingo. La aeronave intentaba aterrizar en un aeródromo en Weinheim, Baden-Württemberg, pero se estrelló en Viernheim, Hesse. Las víctimas incluyen a un hombre de 67 años, que se cree que era el piloto, y a un pasajero de 76 años. Una mujer de 40 años y un niño de 3 años fueron trasladados a un hospital con heridas graves.

El accidente ocurrió durante un festival de verano organizado por el Luftsportverein Weinheim-Bergstraße 1932, que había anunciado varios vuelos acrobáticos. La pequeña avioneta roja y blanca realizó un aterrizaje forzoso en una zona cubierta de hierba junto a unos arbustos, lo que resultó en la destrucción casi total de la mitad delantera de la aeronave. Los servicios de emergencia del departamento de bomberos, la policía y la Cruz Roja alemana acudieron al lugar, apoyados por helicópteros de rescate de la DRF y el ADAC.

La fiscalía pública de Darmstadt ordenó la incautación de los restos. La Oficina Federal de Investigación de Accidentes Aéreos y la policía criminal han iniciado una investigación sobre la causa del accidente. El club de deportes aéreos desactivó su sitio web poco después del incidente.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
El informe enfatizó la gravedad de las lesiones de la mujer y el niño y detalló los pasos legales tomados por la fiscalía.
Centroderecha
El informe se centró en el evento como un fallo durante una ocasión festiva y proporcionó un resumen más conciso de las víctimas.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.