Dos trabajadores mueren en explosión en planta hidroeléctrica suiza
2 fuentes en 2 países · Suiza · Reino Unido
Quién lo informó
- Neue Zuercher Zeitung
- Reuters
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
Dos trabajadores murieron tras una explosión en la planta hidroeléctrica de Ritom en Piotta, ubicada en el Cantón de Ticino, Suiza. El incidente ocurrió el miércoles por la mañana poco después de las 9:30. Una víctima ha sido identificada como un hombre suizo de 55 años de la región de Lugano, mientras que la identidad del segundo hombre aún está siendo determinada.
Las autoridades describieron el evento como un accidente industrial grave. La explosión tuvo lugar en el edificio de la antigua central eléctrica, tras informes de un incendio dentro de la estructura. Se inició una operación de rescate a gran escala, en la que participaron la Policía Cantonal de Ticino, el departamento de bomberos, el servicio de rescate Tre Valli Soccorso y un helicóptero de Rega. Se desplegó un Equipo de Atención para apoyar a los involucrados.
La explosión causó daños a la infraestructura de la planta, aunque no está claro si el suministro de agua o un proyecto de construcción nuevo cercano se vieron afectados. La planta de Ritom fue construida en 1917 y suministra agua al Cantón de Ticino y electricidad a la línea del Gotthard. Es operada por Ritom SA, la cual es propiedad en un 75 por ciento de SBB y en un 25 por ciento de Azienda Elettrica Ticinese. El fiscal público local ha abierto una investigación sobre la causa de la explosión.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centro
- El informe se centró en los hechos básicos de las víctimas y la ubicación.
- Centroderecha
- El informe proporcionó amplios detalles locales y calificó el evento como un accidente industrial grave.
Fuentes
100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.