Estados Unidos y Canadá entran en guerra comercial mientras entran en vigor aranceles del 50 por ciento
15 fuentes en 14 países · 1 de ellas vinculada a un Estado
Quién lo informó
- Der Spiegel
- Frankfurter Allgemeine
- Politico Europe
- Folha de S.Paulo
- El Espectador
- Le Monde
- Telex
- The Jakarta Post
- ANSA
- NRC
- Dawn
- Al Jazeera
- Business Day
- Reuters
- Bloomberg
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
Estados Unidos impuso aranceles del 50 por ciento a aproximadamente 20 mil millones de dólares en bienes canadienses el sábado, después de que colapsaran las negociaciones comerciales entre Washington y Ottawa. Los aranceles afectan a una amplia gama de productos, incluyendo cemento, muebles, productos lácteos, ropa y equipo de hockey. El primer ministro canadiense, Mark Carney, anunció que Canadá responderá igualando los aranceles de Estados Unidos dólar por dólar para proteger a los trabajadores y las empresas canadienses. También ordenó a los negociadores canadienses regresar a Ottawa y suspendió nuevas discusiones comerciales.
El colapso siguió a una serie de conversaciones intensas lideradas por el representante comercial de Estados Unidos, Jamieson Greer, y el ministro de Comercio canadiense, Dominic LeBlanc. El presidente Donald Trump había pausado previamente los aranceles durante tres días, afirmando en las redes sociales que se había alcanzado un acuerdo. Según se informa, los términos propuestos incluían reducciones arancelarias de Estados Unidos sobre el acero, el aluminio y los automóviles a cambio de que Canadá abandonara las medidas de represalia y otorgara más acceso a Estados Unidos a los mercados de lácteos y madera. Algunos informes indican que el acuerdo habría reducido específicamente los aranceles al acero del 50 al 25 por ciento y los aranceles a los automóviles del 25 al 15 por ciento.
Ambos gobiernos se culparon mutuamente por el fracaso. Jamieson Greer afirmó que Canadá se negó a finalizar el acuerdo e introdujo nuevas demandas que alteraron el equilibrio. Por el contrario, el primer ministro Carney afirmó que los cambios de último minuto en los términos de Estados Unidos eran injustos y antieconómicos. Funcionarios estadounidenses señalaron la eliminación de alcohol estadounidense de las tiendas en Canadá como un punto de discordia, alegando un trato discriminatorio hacia los productos de Estados Unidos.
Expertos económicos y líderes empresariales han advertido que los aranceles amenazan las cadenas de suministro integradas de América del Norte. Se espera que la industria automotriz se vea particularmente afectada. Mientras algunos analistas sugieren que los aranceles representan solo alrededor del 5 por ciento de las exportaciones de Canadá a Estados Unidos y que podrían no paralizar la economía, otros describen la medida como un golpe contundente a la competitividad de América del Norte. La disputa complica aún más la próxima revisión del Acuerdo Estados Unidos México Canadá.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- Estos informes enfatizaron la tensión en la relación diplomática y la presión política sobre el primer ministro Carney para hacer frente a Trump.
- Centro
- Estos medios se centraron en el impacto económico en las cadenas de suministro y el desglose específico de los términos negociados.
- Centroderecha
- Estos medios destacaron la responsabilidad mutua por el fracaso y la naturaleza punitiva de los aranceles.
Fuentes
- Centro ANSA: No US-Canada agreement, mutual tariffs of 50% trigger
- Centroizquierda Al Jazeera: How will Trump’s tariffs affect Canada’s economy?
- Centro Bloomberg: Trade Breakdown Deepens US Canada Rift
- Centroderecha Business Day: US hits Canadian goods with 50% tariffs after trade talks fail
- Centroizquierda Dawn: US hits Canadian goods with 50pc tariffs after trade talks fail
- Centroizquierda Der Spiegel: Tariffs: USA and Canada introduce new penalty payments against each other
- Centroizquierda El Espectador: Trump imposes 50% tariffs on Canada after failure of negotiations
- Centro Folha de S.Paulo: US 50% tariffs on Canada take effect after failure in negotiations
- Centroderecha Frankfurter Allgemeine: Negotiations fail: USA impose punitive tariffs against Canada
- Centroizquierda Le Monde: The failure of trade discussions between the United States and Canada tests Ottawa's strategy of firmness
- Centro NRC: Trump introduces import tariffs for Canada of 50 percent after talks collapsed: a sharp escalation of the trade conflict
- Centro Politico Europe: Trump’s trade deal with Canada collapses
- Centro Reuters: Hit by Trump tariffs, Quebec loses appetite for quick separation from Canada - Reuters
- Centro Telex: The customs war between the United States and Canada has further intensified
- Centroizquierda The Jakarta Post: US, Canada fail to reach trade pact to avert Trump tariffs
100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.