the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Un terremoto débil sacude la región de Mannheim cerca de Worms

2 fuentes · Alemania

Quién lo informó

  • Der Spiegel Alemania · Centroizquierda · ~50% staff-owned
  • Frankfurter Allgemeine Alemania · Centroderecha · FAZIT-Stiftung (foundation)

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Todas las fuentes de esta historia informan desde Alemania.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Un terremoto débil sacudió la región en la frontera entre Baden-Württemberg y Rheinland-Pfalz el jueves por la tarde a las 5:27 p.m. El epicentro se situó cerca de Worms, con el Centro GFZ Helmholtz de Investigación Geocientífica ubicándolo a menos de un kilómetro de la autopista A61 y a una profundidad de diez kilómetros. Las estimaciones de la magnitud variaron ligeramente entre las fuentes, con informes que citaron cifras de 3.17, 3.3, 3.4 y 3.5.

La policía y los servicios de bomberos informaron que no hubo heridos. Mientras que una fuente de centro izquierda mencionó un árbol caído en un distrito de Worms, señaló que no estaba claro si el terremoto lo causó. Una fuente de centro derecha enfatizó que la policía o el departamento de bomberos no tenían conocimiento de daños. Los residentes en el centro de Worms informaron que los edificios se sacudieron durante varios segundos, y algunos creyeron que algo había chocado contra sus edificios. La policía de Worms y de Mannheim confirmaron que los temblores se sintieron en sus estaciones, y un portavoz de Worms señaló un número de dos dígitos, pequeño a mediano, de llamadas de ciudadanos preocupados.

Los expertos afirman que los terremotos no son inusuales en el suroeste de Alemania, particularmente a lo largo del Graben del Rin Superior y la Bahía del Rin Inferior, que son zonas de debilidad geológica. La actividad sísmica actual se atribuye en parte al lento ascenso de las placas tectónicas tras el derretimiento de las capas de hielo de la última glaciación. Los expertos señalaron que no hay una tendencia actual hacia movimientos más frecuentes o fuertes. Las autoridades locales advirtieron que las réplicas son posibles en los próximos días, aunque no seguras.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
El informe se centró en el contexto geológico y la posibilidad de réplicas.
Centroderecha
El informe enfatizó la falta de daños y las reacciones inmediatas de los ciudadanos preocupados.

Fuentes

93% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.