Wessex Water impone la primera prohibición de mangueras en 50 años en medio de la sequía en el Reino Unido
2 fuentes · Reino Unido
Quién lo informó
- The Independent
- Sky News
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Todas las fuentes de esta historia informan desde Reino Unido.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
Wessex Water ha introducido una prohibición de mangueras a partir del 18 de agosto, marcando la primera vez que el proveedor impone tales restricciones en más de 50 años. La prohibición afecta a 1,4 millones de clientes en Bath, Somerset, Dorset y Wiltshire. Esta decisión sigue a un periodo de clima veraniego récord y condiciones excepcionalmente secas que han puesto a más de dos tercios de Inglaterra y a la totalidad de Gales en sequía oficial. Según la directora ejecutiva de Wessex Water, Ruth Jefferson, la demanda en la región se ha mantenido un 30 por ciento por encima del promedio, superando los 400 millones de litros por día.
Wessex Water se une a otros nueve proveedores, incluidos Thames Water, South East Water y Anglian Water, en la implementación de restricciones legales. En total, más de 27 millones de personas están ahora sujetas a prohibiciones de mangueras. En Gales, Welsh Water introdujo una prohibición para aproximadamente 33.000 clientes en Ceredigion, Pembrokeshire y Carmarthenshire a partir del 19 de julio. Aquellos que incumplan una prohibición oficial pueden enfrentar multas de hasta 1.000 libras.
Las cifras de la Met Office indican que el centro y el sureste de Inglaterra han experimentado el periodo ininterrumpido más largo sin lluvias registradas en este siglo. Junio de 2026 fue el junio más caluroso registrado para Inglaterra, con una temperatura máxima de 38C en Lingwood, Norfolk. Mientras la sequía persiste, Sky News informa que el Reino Unido enfrenta su semana de clima más variable desde junio a medida que las temperaturas comienzan a bajar.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- El reportaje enfatizó la escala de la crisis, detallando el número de personas afectadas y proporcionando datos históricos y meteorológicos extensos para resaltar la gravedad de la sequía.
- Centro
- El reportaje se centró en la transición climática inmediata y el hito específico de la prohibición de la compañía de agua.
Fuentes
- Centro Sky News: UK facing 'most changeable week' of weather since June - as water company imposes first hosepipe ban in 50 years
- Centroizquierda The Independent: Wessex Water announces first hosepipe ban in 50 years
- Centroizquierda The Independent: Hosepipe ban map: Legal restrictions in place for 27 million as Wessex Water becomes latest supplier to crack down
93% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.