the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Protestos Contra Migrantes Estouram em Portsmouth Após Travessia Recorde do Canal

2 fontes · Reino Unido

Quem noticiou

  • The Independent Reino Unido · Centro-esquerda · Sultan Muhammad Abuljadayel and Evgeny Lebedev
  • BBC News Reino Unido · Centro · Pública · Licence fee, royal charter

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Todas as fontes desta história reportam de Reino Unido.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

A polícia está investigando distúrbios em Portsmouth depois que vários policiais ficaram feridos e veículos foram danificados durante um protesto na noite de domingo. A agitação foi desencadeada pela chegada de um grande bote transportando entre 120 e 140 migrantes que viajaram da Normandia, França. Acredita-se que esta travessia seja a mais longa já feita por traficantes de pessoas, pois o barco partiu do oeste da Baie de Seine para evitar a interceptação. Cerca de 200 pessoas, algumas usando máscaras, bloquearam estradas perto do porto de balsas de Eastney Landing em uma tentativa de impedir que os migrantes fossem transportados para o centro de processamento de Manston, em Kent.

A Ministra do Policiamento, Sarah Jones, descreveu os distúrbios como intimidadores e violentos, afirmando que aqueles que cruzarem para a ilegalidade enfrentarão todo o rigor da lei. A ministra do Tesouro, Emma Reynolds, também condenou o comportamento, afirmando que a manifestação ultrapassou a linha do protesto pacífico. Em contraste, o secretário do interior da sombra, Chris Philp, afirmou que os eventos deveriam ser um alerta para o governo, argumentando que milhões de pessoas em todo o país se sentem indignadas com a imigração ilegal em larga escala. O líder do Reform UK, Nigel Farage, alertou que o país está à beira de graves distúrbios civis, ao mesmo tempo em que pediu que os protestos permanecessem pacíficos.

Daniel Thomas, um associado de Tommy Robinson, fez uma transmissão ao vivo do local e incentivou os apoiadores a bloquearem as estradas. Os protestos seguiram uma demonstração semelhante no sábado no Porto de Dover, onde homens mascarados causaram grande interrupção. O líder do Conselho Municipal de Portsmouth, Steve Pitt, disse que a decisão de trazer os migrantes para a costa na área causou interrupções desnecessárias, e o conselho afirmou que o Ministério do Interior tem questões sérias a responder sobre essa decisão. Os migrantes foram eventualmente transportados para fora de Hampshire para processamento nas primeiras horas de segunda-feira.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
Destacou a natureza incomum da jornada dos migrantes e caracterizou os manifestantes como agitadores de extrema-direita.
Centro
Focado nas consequências legais dos distúrbios e nas reações oficiais de figuras do governo e da oposição.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.